Die Zauberin - Achim Reichel
Альбом: Melancholie und Sturmflut
- Jaar van uitgave: 1991
- Taal: Duits
- Duur: 4:30
Hieronder staat de songtekst van het nummer Die Zauberin , artiest - Achim Reichel met vertaling
Tekst van het liedje " Die Zauberin "
Originele tekst met vertaling
Die Zauberin
Achim Reichel
Оригинальный текст
Sie erschien mir irgendwo
In 'nem Variete
Sie zog Karnickel aus’m Hut
Die waren weiss wie Schnee
Sie tat es mit’m Lächeln
Und’m Fingerschnipp
Ich war total in ihrem Bann
Sie zog mich magisch an —
Die Zauberin!
Ich war total in ihrem Bann
Sie zog mich magisch an —
Die Zauberin!
Unsere Blicke trafen sich
Ich war elektrisiert
Bin wie ferngelenkt
Vor die Bühne marschiert
Sie empfing mich mit’m Lächeln
Und’m Fingerschnipp
Ich war total in ihrem Bann
Sie zog mich magisch an —
Die Zauberin!
Ich war total in ihrem Bann
Sie zog mich magisch an —
Die Zauberin!
Sie sagte: «Pardon Monsieur
Wollen sie mir assistieren?
Wenn sie erlauben
Ich werde sie hypnotisieren!»
Sie sah mir tief in die Augen —
Da ist es passiert!
Ich war total in ihrem Bann
Sie zog mich magisch an —
Die Zauberin!
Ich war total in ihrem Bann
Sie zog mich magisch an —
Die Zauberin!
Ich wusste nicht wo ich war
Wie mir geschah
Ich war wehrlos wie ein Baby
Sie war meine Mama
Sie ließ mich bellen wie ein Hündchen
Und wie ein Kater schnurren
Ich war total in ihrem Bann
Sie zog mich magisch an —
Die Zauberin!
Ich war total in ihrem Bann
Sie zog mich magisch an —
Die Zauberin!
Nach der Show ging ich zu ihr
An die Gaderobentür
Mein Herz klopfte wie wild —
Da öffnete sie mir!
Sie sah mir tief in die Augen —
Da ist es passiert!
Ich war total in ihrem Bann
Sie zog mich magisch an —
Die Zauberin!
Ich war total in ihrem Bann
Sie zog mich magisch an —
Die Zauberin!
Die Zauberin!
Sie erschien mir irgendwo
In 'nem Variete
Sie zog Karnickel aus’m Hut
Die waren weiss wie Schnee
Sie tat es mit’m Lächeln.
.
Перевод песни
Ze verscheen ergens aan mij
In een variété
Ze trok konijnen uit haar hoed
Ze waren wit als sneeuw
Ze deed het met een glimlach
En een vingerknip
Ik was helemaal in haar ban
Ze trok me op magische wijze aan -
De tovenares!
Ik was helemaal in haar ban
Ze trok me op magische wijze aan -
De tovenares!
Onze ogen ontmoetten elkaar
ik was geëlektrificeerd
Ik ben op afstand bestuurbaar
Marcheren voor het podium
Ze ontving me met een glimlach
En een vingerknip
Ik was helemaal in haar ban
Ze trok me op magische wijze aan -
De tovenares!
Ik was helemaal in haar ban
Ze trok me op magische wijze aan -
De tovenares!
Ze zei: 'Pardon Monsieur
Wil je mij helpen?
Als je toelaat
Ik ga haar hypnotiseren!"
Ze keek diep in mijn ogen -
Daar gebeurde het!
Ik was helemaal in haar ban
Ze trok me op magische wijze aan -
De tovenares!
Ik was helemaal in haar ban
Ze trok me op magische wijze aan -
De tovenares!
Ik wist niet waar ik was
Zoals mij is overkomen
Ik was weerloos als een baby
zij was mijn moeder
Ze liet me blaffen als een puppy
En spinnen als een kat
Ik was helemaal in haar ban
Ze trok me op magische wijze aan -
De tovenares!
Ik was helemaal in haar ban
Ze trok me op magische wijze aan -
De tovenares!
Na de show ging ik naar haar toe
Bij de kastdeur
Mijn hart klopte wild -
Toen opende ze het voor mij!
Ze keek diep in mijn ogen -
Daar gebeurde het!
Ik was helemaal in haar ban
Ze trok me op magische wijze aan -
De tovenares!
Ik was helemaal in haar ban
Ze trok me op magische wijze aan -
De tovenares!
De tovenares!
Ze verscheen ergens aan mij
In een variété
Ze trok konijnen uit haar hoed
Ze waren wit als sneeuw
Ze deed het met een glimlach.
.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt