Ich brauch was Echtes - Achim Reichel

Der weiße Riese hält'ne Rede vorm Reichtag

Und alle schrein «Hurra»

Von den Reklamewänden lächeln uns Illusionen an

Manchmal funktionier’n die besser als die Wahrheit

Und ich träumte von dem Mann auf dem Markstück

Der hatte rote Augen

Die Jagt nach dem Geld hat ihn entstellt

Was sucht der Kerl in meinen Träumen

Ich brauch was Echtes

(komm mir nicht mit tralla la)

Ich brauch was Echtes

(komm mir nicht mit Shoo b doo)

Gib mir was Echtes

(nur der Rock’n' Roll tut was er soll)

Nur bi dir kann ich sein wie ich wirklich bin

Da kann ich mich sogar vergessen

Ich glaub ich steck' im Automaten

Und die Münzen klemmt

Mach ‚ne Faust — hol mich raus

Doch du kommst zu mir wie im Kino

Mit dem Kleid aus Paris und den Schuhen aus Rom

So unerreichbar schön — verzeih mir wenn ich gähn

Ausgezogen wärst du mir lieber

De witte reus houdt een toespraak voor de Reichtag

En alle heiligdom "Hoera"

Illusies lachen ons toe vanaf de billboards

Soms werken ze beter dan de waarheid

En ik droomde van de man op het mark stuk

Hij had rode ogen

De jacht op geld heeft hem misvormd

Waar is de man naar op zoek in mijn dromen

ik heb iets echts nodig

(kom niet naar me toe met tralla la)

ik heb iets echts nodig

(geef me geen shoo b doo)

geef me iets echts

(alleen de rock 'n' roll doet wat het moet)

Alleen met jou kan ik zijn wat ik werkelijk ben

Ik kan mezelf daar zelfs vergeten

Ik denk dat ik vast zit in de automaat

En de munten zitten vast

Maak een vuist - haal me eruit

Maar je komt naar me toe zoals in de bioscoop

Met de jurk uit Parijs en de schoenen uit Rome

Zo onbereikbaar mooi - vergeef me als ik gaap

Ik heb je liever uitgekleed