El Indio - Achim Reichel
Альбом: Eine Ewigkeit unterwegs
- Jaar van uitgave: 1985
- Taal: Duits
- Duur: 3:27
Hieronder staat de songtekst van het nummer El Indio , artiest - Achim Reichel met vertaling
Tekst van het liedje " El Indio "
Originele tekst met vertaling
El Indio
Achim Reichel
Оригинальный текст
Er kommt aus einem Dorf
Am Fuße der Anden
Wo damals die Spanier
Das viele Gold fanden
Sein Vater sagte: «Junge
Geh du in die große Stadt —
Du hast schon so viele Brüder
Und keiner wird satt!»
Er hatte nur eine Flöte
Und ging hinaus in die fremde Welt
Dort spielte er um sein Leben
Leben kostet Geld!
Und dann wurde er entdeckt
Von einer Impresario
Er nahm ihn mit nach Europa
Und nannte ihn El Indio!
El Indio
El Indio
El Indio
El Indio
El Indio
Da steht er jetzt im Poncho
Auf dem Platz vor dem Zelt
Auf dem Plakat sieht er aus
Wie der letzte Inkaheld!
Der Impressario verschwand
Mit der Eintrittskasse —
Es war in Barcelona
In 'nem Hotel dritter Klasse!
El Indio
El Indio
El Indio
El Indio
El Indio
Manchmal in der Nacht
Träumt er von den Anden
Wo damals die Spanier
Das viele Gold fanden
Das Gold gehörte den Göttern
Doch die wollten es nicht —
El Indio versteht die Götter
Bis das der Tag anbricht!
El Indio
El Indio
El Indio
El Indio
El Indio
El Indio
El Indio
El Indio
El Indio
El Indio
Перевод песни
Hij komt uit een dorp
Aan de voet van de Andes
Waar dan de Spanjaarden?
Veel goud gevonden
Zijn vader zei: 'Jongen'
Je gaat naar de grote stad -
Je hebt al zoveel broers
En niemand krijgt genoeg!»
Hij had maar één fluit
En ging de vreemde wereld in
Daar speelde hij voor zijn leven
Het leven kost geld!
En toen werd hij ontdekt
Door een impresario
Hij nam het mee naar Europa
En noemde hem El Indio!
El Indian
El Indian
El Indian
El Indian
El Indian
Daar is hij nu in zijn poncho
Op het plein voor de tent
Hij ziet er zo uit op de poster
Zoals de laatste Inca-held!
De impresario verdween
Met het loket —
Het was in Barcelona
In een derde klasse hotel!
El Indian
El Indian
El Indian
El Indian
El Indian
Soms 's nachts
Hij droomt van de Andes
Waar dan de Spanjaarden?
Veel goud gevonden
Het goud was van de goden
Maar ze wilden het niet -
El Indio begrijpt de goden
Tot de dag aanbreekt!
El Indian
El Indian
El Indian
El Indian
El Indian
El Indian
El Indian
El Indian
El Indian
El Indian
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt