
Hieronder staat de songtekst van het nummer Eine Ewigkeit unterwegs , artiest - Achim Reichel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Achim Reichel
Ich war auf dieser Erde
Von Anfang an dabei
Ich schlüpfte eines Morgens
Aus einem winzigen Ei Die Sonne war ein Ball aus Blut
Und Drachen tanzten am Strand
Ich wurde von ihnen gefressen
Bevor ich was zu fressen fand
Doch ich kam immer wieder
In anderer Gestallt
Oft nur für einen Tag
Manchmal wurde ich uralt
Ich war ein Schmetterling
Eein Affe und ein Wal
Und eines Tages, trat ich
Mit anderen Menschen ins Tal
Eine Ewigkeit unterwegs
Auf der Suche nach dir
Noch einmal um die Welt
Dann komme ich zu dir
Stehe vor deiner Tür
Ich bin schon eine Ewigkeit unterwegs
Bei Cleopatras Sklaven
Und auf spanischen Galeeren
Bei Attilas Horden
Und in Napoleons Heeren
Ich sah Städte bis in den Himme
Siege und Triumph
Tanz auf dem Vulkane
Und wieder hinunter in den Sumpf
Eine Ewigkeit unterwegs
Auf der Suche nach dir
Noch einmal um die Welt
Dann komme ich zu dir
Stehe vor deiner Tür
Ich bin schon eine Ewigkeit unterwegs
Milliarden von Menschen
Leben mlliardenmal
Gehen zurück in die Wälder
Und kommen wieder ins Tal
Leben und Leben lassen
Bis zum jüngsten Gericht
Und einer der davon kommt
Macht ein Leibesgedicht
Eine Ewigkeit unterwegs
Auf der Suche nach dir
Noch einmal um die Welt
Dann komme ich zu dir
Stehe vor deiner Tür
Ich bin schon eine Ewigkeit unterwegs
Ik was op deze aarde
Daar vanaf het begin
Ik kwam op een ochtend uit
Van een klein ei De zon was een bal van bloed
En draken dansten op het strand
Ik werd door ze opgegeten
Voordat ik iets te eten vond
Maar ik bleef terugkomen
In een andere vorm
Vaak maar voor een dag
Soms werd ik oud
ik was een vlinder
Een aap en een walvis
En op een dag kwam ik binnen
Met andere mensen in de vallei
Een eeuwigheid onderweg
Op zoek naar jou
Weer de wereld rond
Dan kom ik naar je toe
Ga voor je deur staan
Ik ben al tijden op reis
Met de slaven van Cleopatra
En op Spaanse galeien
Bij Attila's hordes
En in de legers van Napoleon
Ik zag steden in de lucht
overwinningen en triomfen
Dans op de vulkaan
En terug het moeras in
Een eeuwigheid onderweg
Op zoek naar jou
Weer de wereld rond
Dan kom ik naar je toe
Ga voor je deur staan
Ik ben al tijden op reis
miljarden mensen
leef een miljard keer
Ga terug naar het bos
En kom terug naar de vallei
Leven en laten leven
Tot het laatste oordeel
En een die daaruit voortkomt
Maak een lichaamsgedicht
Een eeuwigheid onderweg
Op zoek naar jou
Weer de wereld rond
Dan kom ik naar je toe
Ga voor je deur staan
Ik ben al tijden op reis
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt