Die Schlange und das Paradies - Achim Reichel
С переводом

Die Schlange und das Paradies - Achim Reichel

  • Альбом: Eine Ewigkeit unterwegs

  • Jaar van uitgave: 1985
  • Taal: Duits
  • Duur: 4:20

Hieronder staat de songtekst van het nummer Die Schlange und das Paradies , artiest - Achim Reichel met vertaling

Tekst van het liedje " Die Schlange und das Paradies "

Originele tekst met vertaling

Die Schlange und das Paradies

Achim Reichel

Оригинальный текст

Dunkler Tag, der Regen trommelt

Auf das Autodach

Das Taxi ist schon Stunden unterwegs

Er bleibt wach

Ihn treibt nichts mehr von der Straße

Die ihn zu ihr bringt

Er spürt schon ihren Duft auf seiner Haut

Und es ist als ob er singt

Du bist die Schlange

Du willst das Paradies

Seit ich dich kenne

Ist nichts mehr wie es ist

Du bist die Schlange

Umschlingst mich überall

Ich weiß wenn du mich alle machst

Geh ich in einem Feuerball

Vorbei an Städten, wilden Feldern

Er sieht gar nicht hin

Er ist ein Jahr zur See gewesen

Und hat nur noch sie im Sinn

Taxi fahr, gib Gas, gib Gas

Kriegst auch nen Schein dazu

Ich weiß mein Mädchen wartet schon

Ud ihr Lied lässt mir keine Ruh

Das Taxi fährt ihn vor die Tür

Im Fenster brennt noch Licht

Er sieht zwei Schatten, sich umarmen

Und er zögert nicht

Er tritt die Tür ein und sie schreit:

Johnny tu es nicht

Er sieht den anderen und schießt

Und sagt später vor Gericht

Sie war die Schlange

Sie war das Paradies

Seit ich sie kenne

Ist nichts mehr wie es ist

Перевод песни

Donkere dag, de regen trommelt

Op het autodak

De taxi is al uren onderweg

Hij blijft wakker

Niets drijft hem meer van de straat

Hem naar haar brengen

Hij voelt haar geur al op zijn huid

En het is alsof hij zingt

Jij bent de slang

Je wilt het paradijs

Sinds ik jou ken

Niets is zoals het is

Jij bent de slang

Omhels me overal

Ik weet of je me helemaal maakt

Ik loop in een vuurbal

Verleden steden, wilde velden

Hij ziet er niet eens uit

Hij was een jaar op zee

En heeft alleen haar in gedachten

Taxi nemen, gas geven, gas geven

Jij krijgt ook een kaartje

Ik weet dat mijn meisje wacht

En haar lied geeft me geen rust

De taxi rijdt hem naar de deur

Het licht is nog aan in het raam

Hij ziet twee schaduwen knuffelen

En hij aarzelt niet

Hij trapt de deur in en zij schreeuwt:

Johnny doe het niet

Hij ziet de ander en schiet

En zegt later in de rechtbank

Zij was de slang

Ze was het paradijs

Sinds ik haar ken

Niets is zoals het is

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt