Die Moritat vom Tigerjonny - Achim Reichel

Ein Tiger saß an einer Bar

Die früher mal berüchtigt war

Für Tiger, Löwen und Rabauken

Die Manchmal wilde Haken hauten!

Und Jonny, den sie Tiger nannten

Er konnte Lili nicht vergessen

Und wenn es zwölf schlug war er so besessen

Hat er den Rum mit Glas gefressen!

Mit einem Auge sah er nach dem Rechten

Seine Linke war ein gefürchtetes Geschoss

Er Schrie nach Lili wenn er Rum nachgoss

Denn seine Liebe war die letzte von den wirklich echten!

Doch Lili liebte Löwenbilly

Und Tigerjonny wusste das

Und als die Tür aufging zersprang sein Glas

Denn Löwenbilly kam herein mit Lili!

Und Jonny kriegte seinen Tigerblick

Er schlug in Billies Zähne eine Riesenlücke

Und Bilie wurde kleion wie eine Mücke

Und Lili sank in Jonnys Arm zurück!

Das nennt man Schicksal oder Glück

Die beiden sah man nie mehr wieder

Nur aus der Musikbox dudeln die Lieder

Von Lili, Tiger und der Bar

Die früher mal berüchtigt war!

Een tijger zat aan een bar

Wat vroeger berucht was

Voor tijgers, leeuwen en pestkoppen

De soms wilde haken gevild!

En Jonny, die ze Tiger noemden

Hij kon Lili . niet vergeten

En toen het twaalf sloeg, was hij zo geobsedeerd

Heeft hij de rum met het glas gegeten!

Met één oog zorgde hij voor het juiste

Zijn linkerhand was een gevreesde raket

Hij schreeuwde om Lili toen hij meer rum schonk

Omdat zijn liefde de laatste was van de echt echte!

Maar Lili hield van Löwenbilly

En Tigerjonny wist dat

En toen de deur openging, verbrijzelde zijn glas

Want Löwenbilly kwam binnen met Lili!

En Jonny kreeg zijn tijgerogen

Hij sloeg een enorm gat in Billie's tanden

En Bilie werd klein als een mug

En Lili zonk terug in Jonny's armen!

Dat heet lot of geluk

De twee werden nooit meer gezien

De nummers schalden alleen uit de jukebox

Van Lili, Tiger and the Bar

Wat vroeger berucht was!