Ой, не держи меня, мама моя - Алёна Апина

Дым над рекой, дым над рекой белый,

Что ты со мной, что ты со мной сделал?

Кругом пошла голова, кругом пошла голова.

Он милый мой, он милый мой самый.

Лучше молчи, лучше молчи мама.

Я не поверю в слова, я не поверю в слова.

В звездную ночь поцелуев других мне не надо,

Только бы с ним, с ним остаться, с единственным рядом.

Припев:

Ой, не держи меня, мама моя, сдавила грудь истома.

Ой, не держи этой ночью меня — не усижу я дома.

Не говори, что за дверью темно, что он меня обманет,

Ведь я к нему убегу все равно, я к нему убегу все равно…

Старый роман, старый роман брошен.

Что я творю, что я творю боже.

А за рекой ни огня, а за рекой ни огня.

На берегу, на берегу сяду.

Мне бы сказать, мне бы сказать надо,

Что бы не ждал он меня, что бы не ждал он меня.

Но до зари нас закружит опять полнолунье.

Звездная ночь одурманит нас, словно колдунья.

Припев:

Ой, не держи меня, мама моя, сдавила грудь истома.

Ой, не держи этой ночью меня — не усижу я дома.

Не говори, что за дверью темно, что он меня обманет,

Ведь я к нему убегу все равно, я к нему убегу все равно…

Вокализ

Ой, не держи меня, мама моя, сдавила грудь истома.

Ой, не держи этой ночью меня — не усижу я дома.

Не говори, что за дверью темно, что он меня обманет,

Ведь я к нему убегу все равно, я к нему убегу все равно…

Rook over de rivier, witte rook over de rivier,

Wat doe je me aan, wat heb je me aangedaan?

Het hoofd ging rond, het hoofd ging rond.

Hij is mijn liefste, hij is mijn liefste.

Beter je mond houden, beter je mond houden mam.

Ik geloof niet in woorden, ik geloof niet in woorden.

Op een sterrennacht heb ik geen kusjes van anderen nodig,

Al was het maar om bij hem te blijven, blijf bij hem, met de enige in de buurt.

Refrein:

Oh, houd me niet vast, mijn moeder, loomheid kneep in haar borst.

Oh, houd me niet vast vanavond - ik zal niet thuis zitten.

Zeg niet dat het donker is buiten de deur, dat hij me zal bedriegen,

Ik zal tenslotte toch naar hem toe rennen, ik zal toch naar hem wegrennen...

Een oude romance, een verlaten romance.

Wat doe ik, wat doe ik God.

En voorbij de rivier is er geen vuur, en voorbij de rivier is er geen vuur.

Aan de oever, ik zal op de oever zitten.

Ik zou moeten zeggen, ik zou moeten zeggen,

Wat hij ook op me wachtte, wat hij ook op me wachtte.

Maar voor zonsopgang zal de volle maan ons weer ronddraaien.

De sterrennacht zal ons bedwelmen als een heks.

Refrein:

Oh, houd me niet vast, mijn moeder, loomheid kneep in haar borst.

Oh, houd me niet vast vanavond - ik zal niet thuis zitten.

Zeg niet dat het donker is buiten de deur, dat hij me zal bedriegen,

Ik zal tenslotte toch naar hem toe rennen, ik zal toch naar hem wegrennen...

Vocaliseren

Oh, houd me niet vast, mijn moeder, loomheid kneep in haar borst.

Oh, houd me niet vast vanavond - ik zal niet thuis zitten.

Zeg niet dat het donker is buiten de deur, dat hij me zal bedriegen,

Ik zal tenslotte toch naar hem toe rennen, ik zal toch naar hem wegrennen...