Hieronder staat de songtekst van het nummer Responde Tú , artiest - Pablo Milanés met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pablo Milanés
Tú, que partiste de Cuba
Responde tú
¿dónde hallarás verde y verde
Azul y azul
Palma y palma bajo el cielo?
Responde tú
Tú, que tu lengua olvidaste
Responde tú
Y en lengua extraña masticas
El güel y el yu
¿cómo vivir puedes mudo?
Responde tú
Tú, que dejaste la tierra
Responde tú
Dónde tu padre reposa
Bajo una cruz
¿dónde dejarás tus huesos?
Responde tú
Ah desdichado, responde
Responde tú
¿dónde hallarás verde y verde
Azul y azul
Palma y palma bajo el cielo?
Responde tú
Jij, die Cuba verliet
Je reageert
waar vind je groen en groen
blauw en blauw
Palm en palm onder de hemel?
Je reageert
Jij, die je tong vergat
Je reageert
En in een vreemde taal kauw je
De Guel en de Yu
hoe kun je dom leven?
Je reageert
Jij die de aarde verliet
Je reageert
waar je vader rust
onder een kruis
waar laat je je botten?
Je reageert
Ach ellendeling, antwoord
Je reageert
waar vind je groen en groen
blauw en blauw
Palm en palm onder de hemel?
Je reageert
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt