Marie-Noël - Robert Charlebois
С переводом

Marie-Noël - Robert Charlebois

Год
2012
Язык
`Frans`
Длительность
149130

Hieronder staat de songtekst van het nummer Marie-Noël , artiest - Robert Charlebois met vertaling

Tekst van het liedje " Marie-Noël "

Originele tekst met vertaling

Marie-Noël

Robert Charlebois

Оригинальный текст

Quand décembre revient, quand la neige neige

Ton visage me revient en rafales de rires, d'étoiles

C’est nous deux à l’envers quand mes rêves rêvent

A ces Noëls rouges et verts, nos huit ans, nos amours d’hiver

Marie-Noël, Marie-Noël, petite fille, joujou fragile

Petit Noël de mes Noëls d’enfant

Quand décembre revient quand résonnent, sonnent

Minuit, mon coeur se souvient des manèges de boules de neige

Tes petits grands yeux verts et ta bouche rouge

Faisaient tourner à l’envers mon traîneau, mon soleil d’hiver

Marie-Noël, Marie-Noël, petite fille, joujou fragile

Petit Noël de mes Noëls d’enfant

Plus décembre revient, plus la neige neige

Sur mes Noëls rouges et verts, mes huit ans, mes amours d’hiver

Marie-Noël, Marie-Noël, petite fille, joujou fragile

Petit Noël de mes Noëls d’enfant

Plus décembre revient, plus la neige neige

Sur mes Noëls rouges et verts, mes huit ans, mes amours d’hiver

Перевод песни

Als december komt, als de sneeuw sneeuwt

Je gezicht komt bij me terug in schaterlachen, sterren

Het zijn wij tweeën ondersteboven als mijn dromen dromen

Op deze rode en groene kerstdagen, onze acht jaar, onze winterliefdes

Marie-Noël, Marie-Noël, klein meisje, kwetsbaar speelgoed

Kleine kerstdagen uit mijn kindertijd

Als december terugkeert als het rinkelt, rinkelt

Middernacht herinnert mijn hart zich sneeuwbalritten

Je kleine grote groene ogen en je rode mond

Op zijn kop gezet mijn slee, mijn winterzon

Marie-Noël, Marie-Noël, klein meisje, kwetsbaar speelgoed

Kleine kerstdagen uit mijn kindertijd

Hoe meer december komt, hoe meer sneeuw het sneeuwt

Op mijn rode en groene kerstdagen, mijn acht jaar, mijn winterliefdes

Marie-Noël, Marie-Noël, klein meisje, kwetsbaar speelgoed

Kleine kerstdagen uit mijn kindertijd

Hoe meer december komt, hoe meer sneeuw het sneeuwt

Op mijn rode en groene kerstdagen, mijn acht jaar, mijn winterliefdes

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt