По ту сторону неба - Гран-Куражъ
С переводом

По ту сторону неба - Гран-Куражъ

Альбом
Вечная Игра
Год
2006
Язык
`Russisch`
Длительность
315220

Hieronder staat de songtekst van het nummer По ту сторону неба , artiest - Гран-Куражъ met vertaling

Tekst van het liedje " По ту сторону неба "

Originele tekst met vertaling

По ту сторону неба

Гран-Куражъ

Оригинальный текст

Путь, зов души,

Тайна – там впереди.

В сердце любви – нет!

Только боль пустоты!

Останови часы

И жизнь не торопи –

Пусть вечность миг будет длиться!

Зовут тебя к себе

Ветра и звёздный снег –

Ты улетаешь, как птица…

…На ту сторону неба –

Там сердце восхода,

Там дышат свободой

И нет земной суеты…

По ту сторону неба

Моря, как зеркало мира.

В них вся наша слабость и сила…

И отраженье любви!

И там теперь будешь ты…

Тонкую нить

Жизни – ты сохрани!

Свой хрупкий мир,

Веру и светлые сны!

Перевод песни

Het pad, de roep van de ziel,

Het geheim is daarbuiten.

In het hart van de liefde - nee!

Alleen de pijn van leegte!

stop de klok

En haast je leven niet

Moge het moment eeuwig duren!

Ze bellen je om

Wind en sterrensneeuw

Je vliegt weg als een vogel...

... Naar de andere kant van de hemel -

Daar is het hart van de zonsopgang

Ze ademen vrijheid

En er is geen aardse ophef...

Aan de andere kant van de hemel

De zee is als een spiegel van de wereld.

Zij zijn onze zwakte en kracht...

En een weerspiegeling van liefde!

En nu ben je er...

fijne draad

Levens - u redt!

Jouw kwetsbare wereld

Geloof en heldere dromen!

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt