Сияй - Кирилл Комаров

Сосредоточен и зол ты шёл привычным маршрутом.

И просто встретился взглядом с кем-то в толпе.

Чудо произошло именно в эту минуту.

Капля чьей-то души осталась в тебе.

Нужно немного тепла, чтобы согреться.

Нужно немного любви, чтоб открыть своё сердце.

Сияй как звезда.

Неважно, кто ты такой, неважно, в чём твоя вера.

Неважно, на сколько замков запирается дверь.

Может быть, это любовь, может быть, это химера.

И то, и другое уже не важно теперь.

О чём бы Бог не молчал, всё будет об этом.

О том, что жизнь до краёв наполнена светом.

Сияй, как звезда.

Кто бы ты ни был, что б ты ни делал,

О чём бы ни думал, во что бы ни верил,

Какие бы беды тебя ни терзали,

Какие бы бесы тебя ни искали —

Сияй, как звезда.

Geconcentreerd en boos liep je de gebruikelijke route.

En net oogcontact gemaakt met iemand in de menigte.

Op dat moment gebeurde het wonder.

Een druppel van iemands ziel bleef in je achter.

Heb wat warmte nodig om warm te blijven.

Er is een beetje liefde voor nodig om je hart te openen.

Schitter als een ster.

Het maakt niet uit wie je bent, het maakt niet uit wat je geloof is.

Het maakt niet uit met hoeveel sloten de deur is afgesloten.

Misschien is het liefde, misschien is het een hersenschim.

Beide zijn nu niet meer belangrijk.

Waar God ook over zwijgt, alles zal erover gaan.

Over hoe het leven tot de rand gevuld is met licht.

Schitter als een ster

Wie je ook bent, wat je ook doet,

Wat je ook denkt, wat je ook gelooft,

Welke problemen je ook kwellen,

Welke demonen je ook zoeken -

Schitter als een ster