Мы никогда не умрём - Кирилл Комаров, Константин Арбенин, Михаил Башаков
Hieronder staat de songtekst van het nummer Мы никогда не умрём , artiest - Кирилл Комаров, Константин Арбенин, Михаил Башаков met vertaling
Tekst van het liedje " Мы никогда не умрём "
Originele tekst met vertaling
Мы никогда не умрём
Кирилл Комаров, Константин Арбенин, Михаил Башаков
Оригинальный текст
Мы сегодня встали рано, встали затемно.
Люди били в барабаны, выли матерно.
То ли общая тревога, то ли празднество…
Нам с тобою, слава богу, то без разницы.
Когда мы вместе, когда мы поем, |
Такое чувство, что мы никогда не умрем!
Дует ветер ледяной в нашу сторону,
И кричат над головой птицы-вороны.
Отчего же, отвечай, нам так весело?
Просто песня ту печаль перевесила!
Когда мы вместе, когда мы поем,
Такое чувство, что мы никогда не умрем!
Это больше, чем я, это больше, чем ты,
Это вечной свободы дурманящий вдох!
Это наша любовь, это наши мечты,
Это с неба тебе улыбается бог!
У меня сейчас внутри бочка пороха,
Только спичку поднеси -- будет шороху!
А башка моя сама в петлю просится --
То, что сводит нас с ума, то и по сердцу!
Когда мы вместе, когда мы поем,
Такое чувство, что мы никогда не умрем!
Это больше, чем я, это больше, чем ты,
Это вечной свободы дурманящий вдох!
Это наша любовь, это наши мечты,
Это с неба тебе улыбается бог!
Это больше, чем я, это больше, чем ты,
Это теплое солнце и ночью, и днем!
Это наша любовь, это наши мечты,
И поэтому мы никогда не умрем!
Когда мы вместе, когда мы поем,
Такое чувство, что мы никогда не умрем!
Это больше, чем я, это больше, чем ты,
Это вечной свободы дурманящий вдох!
Это наша любовь, это наши мечты,
Это с неба тебе улыбается бог!
Это больше, чем я, это больше, чем ты,
Это теплое солнце и ночью, и днем!
Это наша любовь, это наши мечты,
И поэтому мы никогда не умрем!
З. Ы.
Это наша песня!
=) ^^
Перевод песни
We zijn vandaag vroeg opgestaan, het was donker.
Mensen sloegen op trommels, huilden obsceen.
Ofwel algemene angst, of feest...
Godzijdank, het kan jou en mij niet schelen.
Als we samen zijn, als we zingen, |
Het voelt alsof we nooit zullen sterven!
Er waait een ijzige wind in onze richting,
En kraaien huilen boven hun hoofd.
Waarom, antwoord, hebben we zoveel plezier?
Het is gewoon dat het lied dat verdriet overtrof!
Als we samen zijn, als we zingen,
Het voelt alsof we nooit zullen sterven!
Het is meer dan ik, het is meer dan jij
Dit is een bedwelmende ademtocht van eeuwige vrijheid!
Dit is onze liefde, dit zijn onze dromen
Het is God die vanuit de hemel naar je lacht!
Ik heb nu een vat buskruit binnen,
Breng gewoon een lucifer mee - er zal geritsel zijn!
En mijn hoofd zelf vraagt om een lus -
Wat ons gek maakt, ligt in ons hart!
Als we samen zijn, als we zingen,
Het voelt alsof we nooit zullen sterven!
Het is meer dan ik, het is meer dan jij
Dit is een bedwelmende ademtocht van eeuwige vrijheid!
Dit is onze liefde, dit zijn onze dromen
Het is God die vanuit de hemel naar je lacht!
Het is meer dan ik, het is meer dan jij
Dit is een warme zon zowel 's nachts als overdag!
Dit is onze liefde, dit zijn onze dromen
En daarom zullen we nooit sterven!
Als we samen zijn, als we zingen,
Het voelt alsof we nooit zullen sterven!
Het is meer dan ik, het is meer dan jij
Dit is een bedwelmende ademtocht van eeuwige vrijheid!
Dit is onze liefde, dit zijn onze dromen
Het is God die vanuit de hemel naar je lacht!
Het is meer dan ik, het is meer dan jij
Dit is een warme zon zowel 's nachts als overdag!
Dit is onze liefde, dit zijn onze dromen
En daarom zullen we nooit sterven!
Z.Y.
Dit is ons liedje!
=) ^^
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt