Шум в моей голове - Кирилл Комаров

Шум-шум -- шум в моей голове,

Шум-шум -- шум в моей голове…

То ли от давленья,

То ли от смены направленья --

Уснул в Петербурге -- очнулся в Москве.

Я здесь на гастролях, я здесь по делам —

Играю супер-концерты с грехом пополам!

Забиваю стрелки,

Попадаю в переделки,

Постепенно шум превращается в гам.

Я не пью здесь водку -- я пью здесь коньяк,

Я говорю здесь «о-кей!», хотя дома -- «ништяк»,

Мне здесь сказали: «Слышь-ка,

Песни -- класс, но где же фишка?!"--

Никому не нужен лишний нервяк.

Припев:

На продвинутом канале

Мы с тобой не проканали!

И в раскрученном формате

Оказались мы некстати!

И теперь у нас проблема:

Мы не знаем, кто мы и где мы!..

Я опять пою в заплеванный shure,

Я опять ищу кого-то в толпе,

Я не знаю, как мне выключить шум!..

Ведь он в моей голове.

Блюз похож на бокс: те же негры в углу!

Немного горечи в печень, немного скуки в скулу,

В зале twist’n’shout,

Я согласен на нокаут:

Откройте мне счет — я полежу на полу.

Вот я лежу на полу, мну морщины на лбу.

Все мои мысли, все мои рифмы б/у!

И никаких амбиций,

Хотя и мне есть чем гордиться:

Это я заставляю поэтов вертеться в гробу!

Припев:

На продвинутом канале

Мы с тобой не проканали!

И в раскрученном формате

Оказались мы некстати!

И теперь у нас проблема:

Мы не знаем, кто мы и где мы!..

Я опять пою в заплеванный shure,

Я опять ищу кого-то в толпе,

Я не знаю, как мне выключить шум

В своей голове.

Все мы слушаем шум в своей голове,

Англичанин в Нью-Йорке, петербуржец в Москве…

Но вот запели рельсы,

Звякнула гитара в кейсе,

И стихает шум в моей голове…

Lawaai-lawaai - lawaai in mijn hoofd,

Lawaai-lawaai - lawaai in mijn hoofd ...

Of het nu gaat om druk,

Of het nu gaat om een ​​verandering van richting -

In slaap gevallen in Petersburg - wakker geworden in Moskou.

Ik ben hier op tournee, ik ben hier voor zaken -

Ik speel superconcerten met zonde doormidden!

ik schiet pijlen

Ik kom in wijzigingen

Geleidelijk verandert het geluid in lawaai.

Ik drink hier geen wodka - ik drink hier cognac,

Ik zeg hier "OK!", hoewel thuis - "nishtyak",

Ze vertelden me hier: "Luister,

Liedjes zijn geweldig, maar waar is de truc?!"--

Niemand heeft extra zenuwen nodig.

Refrein:

Op geavanceerd kanaal

We kwamen er niet uit met je!

En in uitgebreid formaat

We bleken niet op onze plaats te zijn!

En nu hebben we een probleem:

We weten niet wie we zijn en waar we zijn!..

Ik zing opnieuw in de spuugde shure,

Ik ben weer op zoek naar iemand in de menigte,

Ik weet niet hoe ik het geluid moet uitschakelen!..

Hij zit tenslotte in mijn hoofd.

Blues is als boksen: dezelfde zwarten in de hoek!

Een beetje bitterheid in de lever, een beetje verveling in het jukbeen,

In de twist'n'shout-zaal,

Ik ga akkoord met knock-out:

Open een rekening voor mij - ik zal op de grond liggen.

Hier lig ik op de grond en rimpel de rimpels op mijn voorhoofd.

Al mijn gedachten, al mijn rijmpjes zijn gebruikt!

En geen ambitie

Al heb ik iets om trots op te zijn:

Ik ben het die dichters in hun graf laat draaien!

Refrein:

Op geavanceerd kanaal

We kwamen er niet uit met je!

En in uitgebreid formaat

We bleken niet op onze plaats te zijn!

En nu hebben we een probleem:

We weten niet wie we zijn en waar we zijn!..

Ik zing opnieuw in de spuugde shure,

Ik ben weer op zoek naar iemand in de menigte,

Ik weet niet hoe ik het geluid moet uitschakelen

In jouw hoofd.

We luisteren allemaal naar het geluid in ons hoofd,

Een Engelsman in New York, een Petersburger in Moskou...

Maar nu zongen de rails,

De gitaar rinkelde in de koffer,

En het lawaai in mijn hoofd neemt af...