Hieronder staat de songtekst van het nummer Ангел хранитель , artiest - Олег Скобля met vertaling
Originele tekst met vertaling
Олег Скобля
Тихо в окошко стучит
Первый осенний дождь…
Не проклинаю судьбу,
И не снимаю крест.
Сколько осталось мне жить,
Не открывает Господь…
Может быть, завтра уйду
За усопшими вслед…
Ангел-Хранитель мой
Держит венец в руках,
В этой тиши ночной
Плачу я о грехах…
Время душе пришло,
Но кто поможет ей?
Небо согреет тепло
Поминальных свечей…
Будут Христа молить
Весь поминальный год
Душу мою простить,
Не посылать в расход.
Ох, как она болит!
Нет никого вокруг,
Кто бы утешил, лишь ты,
Мой единственный друг…
Ангел-Хранитель мой
Держит венец в руках,
В этой тиши ночной
Плачу я о грехах…
Время душе пришло,
Но кто поможет ей?
Небо согреет тепло
Поминальных свечей…
В церкви отслужат батьки
Чин отпевания…
К гробу прижмутся венки.
Слёзы прощания.
Ты хоть меня не оставь —
Есть и за мною грехи,
Господа Бога Христа
За меня попроси…
Ангел-Хранитель мой
Держит венец в руках,
В этой тиши ночной
Плачу я о грехах…
Время душе пришло,
Но кто поможет ей?
Небо согреет тепло
Поминальных свечей…
Тихо в окошко стучит
Первый осенний дождь…
Не проклинаю судьбу,
И не снимаю крест.
Сколько осталось мне жить,
Не открывает Господь…
Может быть, завтра уйду
За усопшими вслед…
Klopt zachtjes op het raam
Eerste herfstregen...
Ik vervloek het lot niet
En ik doe het kruis niet af.
Hoe lang moet ik leven?
De Heer doet niet open...
Misschien vertrek ik morgen
De doden volgen...
mijn beschermengel
Houdt een kroon in zijn handen
In deze stilte van de nacht
Ik huil om zonden...
Het is tijd voor de ziel
Maar wie gaat haar helpen?
De lucht is warm
Begrafenis kaarsen...
Ze zullen tot Christus bidden
Het hele herdenkingsjaar
Vergeef mijn ziel
Stuur niet op kosten.
O, wat doet het pijn!
Er is niemand in de buurt
Wie zou troosten, alleen jij,
Mijn enige echte vriend...
mijn beschermengel
Houdt een kroon in zijn handen
In deze stilte van de nacht
Ik huil om zonden...
Het is tijd voor de ziel
Maar wie gaat haar helpen?
De lucht is warm
Begrafenis kaarsen...
Vaders zullen dienen in de kerk
Begrafenis ceremonie…
Kransen worden tegen de kist gedrukt.
Tranen van afscheid.
Je verlaat me tenminste niet -
Er zijn zonden voor mij,
Heer God Christus
Vraag voor mij...
mijn beschermengel
Houdt een kroon in zijn handen
In deze stilte van de nacht
Ik huil om zonden...
Het is tijd voor de ziel
Maar wie gaat haar helpen?
De lucht is warm
Begrafenis kaarsen...
Klopt zachtjes op het raam
Eerste herfstregen...
Ik vervloek het lot niet
En ik doe het kruis niet af.
Hoe lang moet ik leven?
De Heer doet niet open...
Misschien vertrek ik morgen
De doden volgen...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt