Hieronder staat de songtekst van het nummer На кресты легла... , artiest - Олег Скобля met vertaling
Originele tekst met vertaling
Олег Скобля
На кресты легла
Золотая тень,
Ты сожги дотла
Свой последний день…
Городская ложь
Сгинет на ветру,
Поцелует дождь
Тёплую золу.
Где твоя любовь,
Почему в тоске?
Ты рисуешь боль
Кровью на песке…
Ты идёшь туда,
Где тебя не ждут,
Ты один всегда
И король, и шут…
Траурный оркестр
Позовёт печаль,
И всё тот же крест
На твоих плечах…
На исходе лет
Ты услышишь вновь:
«Где же ты, любовь?»
Снегом на висках
Годы — ну и пусть,
На твоих глазах
Пеленою грусть…
Клеветы туман
За тобою вслед,
По твоим плечам
Суета, как плеть…
Серебром блестят
Слёзы на щеках,
И дождем распят
Снег на площадях.
Повезут туда,
Где разбитый склеп,
Талая вода
Заливает след…
Траурный оркестр
Позовёт печаль
И всё тот же крест
На твоих плечах…
На исходе лет
Ты услышишь вновь:
«Где же ты, любовь?»
Ze ging op de kruisen liggen
gouden schaduw,
Je brandt het af
Je laatste dag...
stadsleugen
Zal vergaan in de wind
Kus de regen
Warme as.
Waar is jouw liefde
Waarom in angst?
Je schildert pijn
Bloed op het zand...
Ga je daarheen
Waar je niet wordt verwacht
Je bent altijd alleen
Zowel de koning als de nar...
Begrafenisband
verdriet zal roepen
En nog steeds hetzelfde kruis
Op je schouders...
Aan het einde van de jaren
Je hoort weer:
"Waar ben je liefde?"
Sneeuw op de tempels
Jaren - het zij zo
Voor je ogen
Gehuld verdriet...
laster mist
Volg jou,
Over je schouders
Ijdelheid, als een zweep ...
Glans met zilver
Tranen op de wangen
En gekruisigd door de regen
Sneeuw op pleinen.
Ze brengen je erheen
Waar is de gebroken crypte?
Smeltwater
Vult het spoor...
Begrafenisband
verdriet zal roepen
En nog steeds hetzelfde kruis
Op je schouders...
Aan het einde van de jaren
Je hoort weer:
"Waar ben je liefde?"
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt