Hieronder staat de songtekst van het nummer Поиграй в любовь , artiest - Олег Скобля met vertaling
Originele tekst met vertaling
Олег Скобля
поиграй поиграй в любовь,
только помни как лукавы дни
и в кругу друзей эту песню спой
и меня слезою помяни
и в кругу друзей эту песню спой
и меня слезою помяни
расскажи мне как устроен мир
почему в нем свет пожрала тьма
расскажи про то что давно забыл
от скитаний грешного ума
расскажи про то что давно забыл
от скитаний грешного ума
призови того кто был распят
кто за нас пожертвовал собой
ты уверен в том что бесы спят,
а они летают над тобой
ты уверен в том что бесы спят,
а они летают над тобой
не спасут тебя владельцы грёз
в кастюмерной нет святых одежд
сколько пролил ты материнских слёз
под ногами пыль пустых надежд
сколько пролил ты материнских слёз
под ногами пыль пустых надежд
я тебя зову в небесный рай,
но тебе дороже рай земной
под мою свирель слёзы проливай
над своей пропащюю душой
под мою свирель слёзы проливай
над своей пропащюю душой
призови того кто был распят
кто за нас пожертвовал собой
ты уверен в том что бесы спят,
а они летают над тобой
ты уверен в том что бесы спят,
а они летают над тобой
поиграй поиграй в любовь,
только помни как лукавы дни …
speel speel liefde
onthoud gewoon hoe sluw de dagen zijn
en in de vriendenkring zing dit lied
en denk aan mij met een traan
en in de vriendenkring zing dit lied
en denk aan mij met een traan
vertel me hoe de wereld werkt
waarom de duisternis het licht erin verslond?
vertel me iets dat ik al lang vergeten ben
van de omzwervingen van een zondige geest
vertel me iets dat ik al lang vergeten ben
van de omzwervingen van een zondige geest
roep degene aan die gekruisigd is
die zichzelf opofferde voor ons
Weet je zeker dat de demonen slapen,
en ze vliegen over je heen
Weet je zeker dat de demonen slapen,
en ze vliegen over je heen
de eigenaren van dromen zullen je niet redden
er zijn geen heilige gewaden in de kleedkamer
hoeveel moederlijke tranen heb je vergoten?
stof van lege hoop onder de voeten
hoeveel moederlijke tranen heb je vergoten?
stof van lege hoop onder de voeten
Ik roep je naar het hemelse paradijs,
maar de hemel op aarde is je dierbaarder
tranen vergoten onder mijn fluit
over je verloren ziel
tranen vergoten onder mijn fluit
over je verloren ziel
roep degene aan die gekruisigd is
die zichzelf opofferde voor ons
Weet je zeker dat de demonen slapen,
en ze vliegen over je heen
Weet je zeker dat de demonen slapen,
en ze vliegen over je heen
speel speel liefde
onthoud hoe slecht de dagen zijn...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt