Hieronder staat de songtekst van het nummer Клинопись , artiest - Олег Скобля met vertaling
Originele tekst met vertaling
Олег Скобля
Привычная тоска
Слезою по щеке.
Я закрывал глаза
С мечтою о тебе
И отпускал печаль
Под самолетный рев
В неоновую даль
Вечерних городов.
Кто сильный — тот и прав,
Кто верит — тот блажен.
Откроется портал
Высоких перемен,
И ты увидишь свет,
И все поймешь без слов.
Тебе напомнит крест
Распятую любовь.
В небеса сорвись и перелистай
Эту клинопись перелетных стай.
На судьбу не злись, Бога не кляни —
Это клинопись нашей осени.
Прощай, я ухожу —
За все меня прости.
Я больше не могу
Тяжелый крест нести,
И где-то далеко,
В затерянной стране,
Вдали от дураков
Построю дом тебе.
В небеса сорвись и перелистай
Эту клинопись перелетных стай.
На судьбу не злись, Бога не кляни —
Это клинопись нашей осени.
Развеется туман
Твоих винтажных грез.
По белым облакам
К тебе идет Христос.
Сними без лишних слов
Оковы суеты,
Прощение грехов
У Бога попроси.
В небеса сорвись и перелистай
Эту клинопись перелетных стай.
На судьбу не злись, Бога не кляни —
Это клинопись нашей осени.
На судьбу не злись, Бога не кляни —
Это клинопись нашей осени.
Привычная тоска
Слезою по щеке.
Я закрывал глаза
С мечтою о тебе
И отпускал печаль
Под самолетный рев
В неоновую даль
Вечерних городов.
Gewoon verlangen
Ik scheur over mijn wang.
Ik sloot mijn ogen
Met een droom over jou
En laat het verdriet los
Naar het gebrul van het vliegtuig
In de neonafstand
Avond steden.
Wie sterk is heeft gelijk
Wie gelooft is gezegend.
Er gaat een portaal open
hoge verandering,
En je zult het licht zien
En je zult alles begrijpen zonder woorden.
Doet denken aan het kruis
Gekruisigde liefde.
Breek in de lucht en blader door
Dit spijkerschrift van trekkende kuddes.
Wees niet boos op het lot, vervloek God niet -
Dit is het spijkerschrift van onze herfst.
Vaarwel, ik ga weg
Vergeef me alles.
ik kan het niet meer doen
Draag een zwaar kruis
En ergens ver weg
In een verloren land
Verre van dwazen
Ik zal een huis voor je bouwen.
Breek in de lucht en blader door
Dit spijkerschrift van trekkende kuddes.
Wees niet boos op het lot, vervloek God niet -
Dit is het spijkerschrift van onze herfst.
De mist zal zich verspreiden
Je vintage dromen
Op witte wolken
Christus komt naar je toe.
Opstijgen zonder verder oponthoud
ketenen van ijdelheid,
Vergeving van zonden
Vraag God.
Breek in de lucht en blader door
Dit spijkerschrift van trekkende kuddes.
Wees niet boos op het lot, vervloek God niet -
Dit is het spijkerschrift van onze herfst.
Wees niet boos op het lot, vervloek God niet -
Dit is het spijkerschrift van onze herfst.
Gewoon verlangen
Ik scheur over mijn wang.
Ik sloot mijn ogen
Met een droom over jou
En laat het verdriet los
Naar het gebrul van het vliegtuig
In de neonafstand
Avond steden.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt