Hieronder staat de songtekst van het nummer Лампада , artiest - Олег Скобля met vertaling
Originele tekst met vertaling
Олег Скобля
Вечером лампаду затеплю,
Положу Псалтирь на аналой…
Господи, Тебя благодарю,
Господи, услыши голос мой!
Дай мне силу вымолить ответ:
Как мне жить и этот путь пройти?
До чужих грехов мне дела нет,
А свои мне ноги заплели…
Не ступить и шагу за Тобой,
Это как в болезненном бреду —
Я кричу: «Куда же Ты?
Постой,
Без Тебя я точно пропаду…
Ты моя распятая любовь
За таких же грешников, как я…"
Я колени разбиваю в кровь
И толкаю землю от себя.
Никого я больше не виню —
Я страдаю за свои грехи,
Посыпаю голову мою
Пеплом неопознанной любви…
Вечером лампаду затеплю,
Положу Псалтирь на аналой…
Господи, Тебя благодарю,
Господи, услыши голос мой!
In de avond zal ik de lamp aansteken
Ik zal het psalter op de lessenaar leggen...
Heer, ik dank u
Heer, hoor mijn stem!
Geef me de kracht om om een antwoord te smeken:
Hoe kan ik leven en dit pad bewandelen?
Ik geef niets om de zonden van andere mensen,
En ze bonden hun benen aan mij vast...
Stap en stap niet achter U,
Het is als in een pijnlijk delirium -
Ik roep: 'Waar ben je?
Wacht even
Zonder jou ben ik zeker verloren...
Jij bent mijn gekruisigde liefde
Voor zondaars zoals ik..."
Ik breek mijn knieën in het bloed
En ik duw de aarde van me af.
Ik geef niemand meer de schuld
Ik lijd voor mijn zonden
Ik strooi mijn hoofd
As van onbekende liefde...
In de avond zal ik de lamp aansteken
Ik zal het psalter op de lessenaar leggen...
Heer, ik dank u
Heer, hoor mijn stem!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt