Сентябрь - Олег Скобля
Hieronder staat de songtekst van het nummer Сентябрь , artiest - Олег Скобля met vertaling
Tekst van het liedje " Сентябрь "
Originele tekst met vertaling
Сентябрь
Олег Скобля
Оригинальный текст
Погода благоволит дождям,
Садится на плечи домов туман
Я выключу свет, отодвину тюль
И буду на город смотреть.
Туда улетают мои года
И я понимаю, что жизнь прошла,
Ещё не сентябрь, но уже июль
И многое надо успеть.
Туда улетают мои года
И я понимаю, что жизнь прошла
Ещё не сентябрь, но уже июль
И многое надо успеть.
И в сумерках ночи как званый гость,
Стучится в окно побелевший дождь,
И где-то внизу на пустом дворе
Торопятся чьи-то шаги.
Мой ангел со мною и он не спит —
Я знаю он душу мою хранит.
Я верю — когда-нибудь на заре
За нею он вслед улетит.
Мой ангел со мною и он не спит —
Я знаю он душу мою хранит.
Я верю — когда-нибудь на заре
За нею он вслед улетит.
А дальше как в песне сквозь сорок дней
Святые молитвы моих друзей
Как свечи зажгутся в ночной тиши
Под пение избранных глав
И хочется верить, что мир добрей.
И в листья зарыться носками вне
И выпустить в небо свою мечту
Усталое сердце разжав.
И хочется верить, что мир добрей.
И в листья зарыться носками вне
И выпустить в небо свою мечту
Усталое сердце разжав.
Погода благоволит дождям,
Садится на плечи домов туман.
Я выключу свет, отодвину тюль
И буду на город смотреть
Туда улетают мои года
И я понимаю, что жизнь прошла
Ещё не сентябрь, но уже июль
И многое надо успеть.
Перевод песни
Het weer geeft de voorkeur aan regen
Mist zit op de schouders van huizen
Ik doe het licht uit, verplaats de tule
En ik zal naar de stad kijken.
Mijn jaren vliegen weg
En ik begrijp dat het leven voorbij is,
Het is nog geen september, maar het is al juli
En er is veel te doen.
Mijn jaren vliegen weg
En ik begrijp dat het leven voorbij is
Het is nog geen september, maar het is al juli
En er is veel te doen.
En in de schemering van de nacht, als een uitgenodigde gast,
De witgekalkte regen klopt op het raam,
En ergens beneden in de lege tuin
Iemands stappen haasten zich.
Mijn engel is bij mij en hij slaapt niet -
Ik weet dat hij mijn ziel bewaart.
Ik geloof - op een dag bij het ochtendgloren
Hij zal haar achterna vliegen.
Mijn engel is bij mij en hij slaapt niet -
Ik weet dat hij mijn ziel bewaart.
Ik geloof - op een dag bij het ochtendgloren
Hij zal haar achterna vliegen.
En dan, als in een liedje, na veertig dagen
Heilige gebeden van mijn vrienden
Hoe kaarsen worden aangestoken in de stilte van de nacht
Onder het zingen van geselecteerde hoofdstukken
En ik wil geloven dat de wereld vriendelijker is.
En begraaf je sokken in de bladeren
En laat je droom de lucht in
Vermoeid hart ontspannen.
En ik wil geloven dat de wereld vriendelijker is.
En begraaf je sokken in de bladeren
En laat je droom de lucht in
Vermoeid hart ontspannen.
Het weer geeft de voorkeur aan regen
Mist zit op de schouders van de huizen.
Ik doe het licht uit, verplaats de tule
En ik zal naar de stad kijken
Mijn jaren vliegen weg
En ik begrijp dat het leven voorbij is
Het is nog geen september, maar het is al juli
En er is veel te doen.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt