Звёзды России - Людмила Зыкина

Звёзды, звёзды!

Сколько звёзд у России!

Звёзды, звёзды!

Светят звёзды вдали.

А совсем пососедству светят нам голубые

Звёзды нашего детства, звёзды первой любви.

Звёзды, звёзды!

Сколько звёзд у России!

Грозы, грозы!

— Дальний гром канонад.

Никогда не погаснут над землёю российской

Звёзды на обелисках неизвестных солдат!

Звёзды, звёзды!

Сколько звёзд у России!

Слёзы, слёзы!

— серебро по плечам.

Потерявшая сына, не забывшая сына,

Пережившая сына — плачет мать по ночам.

Звёзды, звёзды!

Сколько звёзд у России!

Звёзды, звёзды утром прячет роса.

(И оставили грозы звёзды в наших рябинах,

Звёзды в наших берёзах, звёзды в наших глазах.) 2 раза

Sterren, sterren!

Hoeveel sterren heeft Rusland!

Sterren, sterren!

Sterren schijnen in de verte.

En in de buurt schijnen de blauwe voor ons

De sterren van onze kindertijd, de sterren van onze eerste liefde.

Sterren, sterren!

Hoeveel sterren heeft Rusland!

Onweersbuien, onweersbuien!

- Verre donder van kanonnaden.

Zal nooit over het Russische land gaan

Sterren op de obelisken van onbekende soldaten!

Sterren, sterren!

Hoeveel sterren heeft Rusland!

Tranen, tranen!

- zilver op de schouders.

Haar zoon verliezen, haar zoon niet vergeten,

Terwijl ze haar zoon overleeft, huilt de moeder 's nachts.

Sterren, sterren!

Hoeveel sterren heeft Rusland!

De sterren, de dauw verbergt de sterren in de ochtend.

(En de onweersbuien lieten de sterren achter in onze lijsterbes,

Sterren in onze berken, sterren in onze ogen.) 2 keer