Подари мне платок - Людмила Зыкина

Подари мне платок

Голубой лоскуток

По краям голубым

Золотой завиток

Не в сундук положу

На груди повяжу

И что ты подарил

Никому не скажу

Не в сундук положу

На груди повяжу

И что ты подарил

Никому не скажу

Пусть и лед на реке

Пусть и ты вдалеке

И платок на груди

Нет кольца на руке

Я одна - не одна

Мне тоска - не тоска

Мне и день не велик

Мне и ночь не горька

Я одна - не одна

Мне тоска - не тоска

Мне и день не велит

Мне и ночь не горька

Если в темную ночь

И ль средь белого дня

Ни за что, ни про что

Ты разлюбишь меня

Ни о чем не прошу

Ничего не скажу

На дареном платке

Узелок завяжу

Ни о чем не прошу

Ничего не скажу

На дареном платке

Узелок завяжу

Подари мне платок...

Geef me een zakdoek

Blauwe vlek

Rond de blauwe

gouden krul

Ik zal het niet in de borst stoppen

Ik zal op mijn borst binden

En wat heb je gegeven?

Ik zal het aan niemand vertellen

Ik zal het niet in de borst stoppen

Ik zal op mijn borst binden

En wat heb je gegeven?

Ik zal het aan niemand vertellen

Laat het ijs op de rivier

Moge je ver weg zijn

En een sjaal op mijn borst

Geen ring bij de hand

Ik ben alleen - niet alleen

Ik ben verdrietig - ik verlang niet

Ik heb niet eens een geweldige dag

En de nacht is niet bitter voor mij

Ik ben alleen - niet alleen

Ik ben verdrietig - ik verlang niet

Zelfs de dag zegt het me niet

En de nacht is niet bitter voor mij

Als op een donkere nacht

En op klaarlichte dag

Voor niets, voor niets

Je wordt niet meer verliefd op mij

ik vraag nergens om

Ik zal niets zeggen

Op een cadeausjaal

Ik zal een knoop leggen

ik vraag nergens om

Ik zal niets zeggen

Op een cadeausjaal

Ik zal een knoop leggen

Geef me een zakdoek...