Матушка, Что Во Поле Пыльно - Людмила Зыкина

— Матушка, матушка, что во поле пыльно?

Сударыня матушка, что во поле пыльно?

— Дитятко милое, кони разыгралися.

— Матушка, матушка, на двор гости едут,

Сударыня матушка, на двор гости едут!

— Дитятко милое, я тебя не выдам!

— Матушка, матушка, на крылечко идут,

Сударыня матушка, на крылечко идут!

— Дитятко милое, не бойсь, не пужайся…

— Матушка, матушка, в нову горницу идут,

Сударыня матушка, в нову горницу идут!

— Дитятко милое, я тебя не выдам!

— Матушка, матушка, за столы садятся,

Сударыня матушка, за столы садятся!

— Дитятко милое, не бойсь, не пужайся!

— Матушка, матушка, образа снимают,

Сударыня матушка… Меня благословляют…

— Дитятко милое, господь с тобою!

- Moeder, moeder, wat is er stoffig in het veld?

Mevrouw moeder, wat is er stoffig in het veld?

'Lief kind, de paarden zijn aan het spelen.

- Moeder, moeder, gasten komen naar de tuin,

Mevrouw moeder, er komen gasten naar de werf!

"Lief kind, ik zal je niet verraden!"

- Moeder, moeder, ze gaan naar de veranda,

Mevrouw moeder, ze komen naar de veranda!

"Lief kind, wees niet bang, wees niet bang...

- Moeder, moeder, ze gaan naar de nieuwe kamer,

Mevrouw moeder, ze gaan naar de nieuwe kamer!

"Lief kind, ik zal je niet verraden!"

- Moeder, moeder, ga aan de tafels zitten,

Mevrouw moeder, ga aan de tafels zitten!

“Lief kind, wees niet bang, wees niet bang!

- Moeder, moeder, de beelden worden verwijderd,

Mevrouw moeder... Ze zegenen me...

"Lief kind, de Heer is met je!"