Зараза, брось - Александр Дюмин

Не смотри ты на меня в упор —

Я твоих не испугаюсь глаз.

Так, давай, продолжим разговор,

Начатый уже в который раз.

Зараза, брось, бросай —

Жалеть не стану.

Я, таких, как ты, мильён достану.

Рано или поздно, всё равно,

Ты придёшь ко мне, моя зараза!

Зараза, брось, бросай —

Жалеть не стану.

Я, таких, как ты, мильён достану.

Рано или поздно, всё равно,

Ты придёшь ко мне, моя зараза!

Кто тебя по переулкам ждал,

От ночного холода дрожал,

Кто тебя спасал по кабакам

От удара финского ножа?

Зараза, брось, бросай —

Жалеть не стану.

Я, таких, как ты, мильён достану.

Рано или поздно, всё равно,

Ты придёшь ко мне, моя зараза!

Kijk me niet recht aan -

Ik ben niet bang voor je ogen.

Dus laten we blijven praten

Al voor de zoveelste keer begonnen.

Infectie, laat het vallen, laat het vallen -

Ik zal er geen spijt van krijgen.

Ik krijg, net als jij, een miljoen.

Vroeg of laat toch

Je komt naar mij toe, mijn infectie!

Infectie, laat het vallen, laat het vallen -

Ik zal er geen spijt van krijgen.

Ik krijg, net als jij, een miljoen.

Vroeg of laat toch

Je komt naar mij toe, mijn infectie!

Die op je wachtte langs de steegjes,

Ik rilde van de kou van de nacht,

Wie heeft je gered in tavernes?

Door de klap van een Fins mes?

Infectie, laat het vallen, laat het vallen -

Ik zal er geen spijt van krijgen.

Ik krijg, net als jij, een miljoen.

Vroeg of laat toch

Je komt naar mij toe, mijn infectie!