Troubleman Unlimited - Titus Andronicus

You tryna rob me but I ain’t got nothing, man

How you gon' rob me?

There’s nothing to take

You better back up off me or I’ll give you something, man

I’ll give you a piece of the thing that I make

And that’s trouble, man

Summertime judge came to bust my bubble, now I got trouble

If the summer should fall, I would fall right along with it into the puddle

With nothing for company but leaves as I bawl

Out for someone to function as some kind of buffer

Between me and my ugly side, it’s too close to call

Out for anyone but the one love out the hundred

Who could love me for what I am under it all

You see, I used to be my father’s son

Now I’m howling at the moon

I ain’t really trying to bother no one, but I might be soon

And I’ll be smelling like an elephant when I come in the room

Because they used to call me «Daddy's Boy»

But now that’s «Trouble» to you

And my trouble, man, is that I’m too damn stubborn

Like plates in the cupboard, I am stuck in my ways

But a couple of days of vacation would make a significant difference

I’m listening to radio stations from eight states away

In the vacant sub-basement on Main Street

The tasers will spray in my face

And I’ll say «It's a great way to meet people»

Treat 'em like sheep and a sweater they’ll make

You see, I used to be the problem child

I’m only my own problem now

Now I find that I’m the same old wise guy they rightly threw out

That’s why I find it hard to smile sometimes when I’m in the crowd

Because I used to be the problem child

I used to be the problem child but now I am the Troubleman

I am Troubleman

Nothing but Troubleman

Nothing but Troubleman

I’m nothing but Troubleman

Nothing but Troubleman

Nothing but Troubleman

Nothing but Troubleman

And I am looking for trouble, man

I am looking for trouble, man

I am looking for trouble, man

I am looking for trouble

Looking for trouble, man

Looking for trouble, man

Looking for trouble, man

Je probeert me te beroven, maar ik heb niets, man

Hoe ga je me beroven?

Er is niets om mee te nemen

Je kunt beter van me afblijven of ik geef je iets, man

Ik geef je een stuk van het ding dat ik maak

En dat is een probleem, man

Zomerrechter kwam om mijn bubbel kapot te maken, nu heb ik problemen

Als de zomer zou vallen, zou ik samen met hem in de plas vallen

Met niets voor gezelschap, maar vertrekt als ik brul

Uit voor iemand om te functioneren als een soort van buffer

Tussen mij en mijn lelijke kant is het te dichtbij om te bellen

Uit voor iedereen behalve degene die van de honderd houdt

Wie kan er van me houden om wat ik eronder ben?

Zie je, ik was de zoon van mijn vader

Nu huil ik naar de maan

Ik probeer niemand echt lastig te vallen, maar misschien wel binnenkort

En ik ruik als een olifant als ik de kamer binnenkom

Omdat ze me vroeger "Daddy's Boy" noemden

Maar nu is dat «Probleem» voor jou

En mijn probleem, man, is dat ik te verdomd koppig ben

Net als borden in de kast, zit ik vast in mijn manieren

Maar een paar dagen vakantie zou een groot verschil maken

Ik luister naar radiostations uit acht staten verder

In de leegstaande onderkelder aan de Hoofdstraat

De tasers zullen in mijn gezicht spuiten

En ik zal zeggen: "Het is een geweldige manier om mensen te ontmoeten"

Behandel ze als schapen en een trui die ze zullen maken

Zie je, ik was het probleemkind

Ik ben nu alleen mijn eigen probleem

Nu merk ik dat ik dezelfde oude wijze man ben die ze terecht hebben weggegooid

Daarom vind ik het soms moeilijk om te glimlachen als ik in de menigte ben

Omdat ik het probleemkind was

Vroeger was ik het probleemkind, maar nu ben ik de Troubleman

Ik ben een probleemoplosser

Niets dan Troubleman

Niets dan Troubleman

Ik ben niets anders dan Troubleman

Niets dan Troubleman

Niets dan Troubleman

Niets dan Troubleman

En ik zoek problemen, man

Ik zoek problemen, man

Ik zoek problemen, man

Ik zoek problemen

Op zoek naar problemen, man

Op zoek naar problemen, man

Op zoek naar problemen, man