La donna vera - Enrico Ruggeri
Hieronder staat de songtekst van het nummer La donna vera , artiest - Enrico Ruggeri met vertaling
Tekst van het liedje " La donna vera "
Originele tekst met vertaling
La donna vera
Enrico Ruggeri
Оригинальный текст
La donna vera non ti fa spiegare
Quello che c'è che non va
La donna vera non ti fa ricordare
E non offende la tua dignità
La donna vera non si vendica
Se necessario dimentica
La donna vera non ti compera
Facendoti morire, facendosi seguire
La donna vera non ti fa del male
Per ottenere potere
La donna vera non si mette a giocare
Per poter farti cadere
La donna vera non si libera:
Lei è già libera con te
La donna vera non recrimina;
Ti tiene per la mano e parla molto piano
Ma un donna così merita tanto
Non può vivere con mezzo uomo accanto
Non può vivere soltanto di parole
Non può credere a chi non sa cosa vuole
Non può stare con chi pensa per se
Non può stare con me
La donna vera non si fa aspettare
Per darti tutto il suo amore
La donna vera ti farà passare
Ogni profondo dolore
La donna vera ti dà l’anima
E se ti guarda si illumina
La donna vera non si sente mai
Ma è sempre lì vicino, è sempre più vicino
Ma un donna così merita tanto
Non può vivere con mezzo uomo accanto
Non può vivere soltanto di parole
Non può credere a chi non sa cosa vuole
Non può stare con chi pensa per se
Non può stare con me.
(2 volte)
Перевод песни
De echte vrouw laat je niet uitleggen
Wat is er verkeerd
De echte vrouw doet je niet herinneren
En het beledigt je waardigheid niet
De echte vrouw neemt geen wraak
Indien nodig, vergeet
De echte vrouw koopt je niet
Door je te laten sterven, door gevolgd te worden
De echte vrouw doet je geen pijn
Om macht te krijgen
De echte vrouw speelt geen spelletjes
Om je te laten vallen
De echte vrouw breekt niet los:
Ze is al vrij bij jou
De echte vrouw klaagt niet;
Hij houdt je hand vast en praat heel zacht
Maar zo'n vrouw verdient zoveel
Hij kan niet leven met een halve man naast hem
Hij kan niet op woorden alleen leven
Kan niemand geloven die niet weet wat ze willen
Hij kan niet bij degenen zijn die voor zichzelf denken
Hij kan niet bij mij zijn
De echte vrouw laat zichzelf niet wachten
Om jou al zijn liefde te geven
De echte vrouw zal je erdoor helpen
Elke diepe pijn
De echte vrouw geeft je haar ziel
En als het naar je kijkt, licht het op
De echte vrouw wordt nooit gehoord
Maar het is er altijd, het komt steeds dichterbij
Maar zo'n vrouw verdient zoveel
Hij kan niet leven met een halve man naast hem
Hij kan niet op woorden alleen leven
Kan niemand geloven die niet weet wat ze willen
Hij kan niet bij degenen zijn die voor zichzelf denken
Hij kan niet bij mij zijn.
(2 keer)
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt