Hieronder staat de songtekst van het nummer Jamais su , artiest - 47ter met vertaling
Originele tekst met vertaling
47ter
Mmh
Mmh
Faudrait qu’on arrête de sortir mais on a jamais su le faire
Qu’un jour, on s’mette à grandir et on a jamais su le faire
Faudrait faire les hypocrites quand on rencontre des gens de merde
Mais on a jamais su le faire, on a jamais su le faire, nan
C’est vrai qu’on a jamais su faire ce qu’il fallait
C’est vrai aussi qu’on arrive à faire des choses en une année
C'était la règle du départ: on fait c’qu’on peut avec c’qu’on a
Mais on avait rien: pas d’histoire, pas d’vécu, pas de maison d’arrêt
Pas d’sérieux, pas d’prise en main, comment veux-tu qu’on arrive à changer?
On est trois connards en un, comment vois-tu l’avenir sans danger?
Faudrait déjà qu’on arrête de s’taper quand on arrive dans les chambres d’hôtel
Faudrait déjà qu’on arrête de s’barrer des soirées avec nos ‘teilles
Hey, hey, tu sais qu’on ne changera pas, pas
Et qu’on va jamais quitter Bailly, Bailly
Tu sais qu’on a commencé comme ça et qu’on finira comme ça
Y a pas moyen qu’on arrête de sortir mais on a jamais su le faire
Qu’un jour, on s’mette à grandir et on a jamais su le faire
Faudrait faire les hypocrites quand on rencontre des gens de merde
Mais on a jamais su le faire, on a jamais su le faire, nan
Mmh, mais on a jamais su le faire, nan
Mmh
Et j’veux pas grandir, j’veux pas mentir, c’est vrai qu’on dirait des gosses
J’vais devoir m’enfuir si un jour, il faut qu’j’re-bosse
Plus tard, ce sera plus pareil, faudra peut-être devenir matures
Pour l’instant la vie est belle, j’la vois plus que comme un adulte
Même si il faudrait qu’on arrête de s’embrouiller pour des clopes et des bières
(hun, hun)
On est plus que des potes, on se met sur la gueule, on est comme des frères
(hun, hun)
Faudrait qu’on parle un peu aux autres mais on a jamais su le faire
On préfère partir sur la côte comme des connards
Hey, hey, tu sais qu’on ne changera pas, pas
Et qu’on va jamais quitter Bailly, Bailly
Tu sais qu’on a commencé comme ça et qu’on finira comme ça
Y a pas moyen qu’on arrête de sortir mais on a jamais su le faire
Qu’un jour, on s’mette à grandir et on a jamais su le faire
Faudrait faire les hypocrites quand on rencontre des gens de merde
Mais on a jamais su le faire, on a jamais su le faire, nan
Mmh, mais on a jamais su le faire, nan
Mmh, mais on a jamais su le faire, nan
Mmh, mais on a jamais su le faire, nan
Mmh, mais on a jamais su le faire, nan
Mmh
mmm
mmm
We zouden moeten stoppen met uitgaan, maar we wisten nooit hoe we het moesten doen
Dat we op een dag beginnen te groeien en we nooit wisten hoe we het moesten doen
Zou hypocrieten moeten zijn als je slechte mensen ontmoet
Maar we wisten nooit hoe we het moesten doen, we wisten nooit hoe we het moesten doen, nah
Het is waar dat we nooit wisten hoe we het juiste moesten doen
Het is ook waar dat het ons lukt om dingen in een jaar te doen
Vanaf het begin was de regel: we doen wat we kunnen met wat we hebben
Maar we hadden niets: geen geschiedenis, geen ervaring, geen gevangenis
Geen ernst, geen grip, hoe verwacht je dat we veranderen?
We zijn drie klootzakken in één, hoe zie jij de toekomst veilig?
We moeten al stoppen met bonzen als we in de hotelkamers aankomen
We zouden al moeten stoppen met feesten met onze flessen
Hé, hé, je weet dat we niet zullen veranderen, nee
En we zullen Bailly, Bailly nooit verlaten
Je weet dat we zo zijn begonnen en zo zullen eindigen
We kunnen niet stoppen met uitgaan, maar we wisten nooit hoe we het moesten doen
Dat we op een dag beginnen te groeien en we nooit wisten hoe we het moesten doen
Zou hypocrieten moeten zijn als je slechte mensen ontmoet
Maar we wisten nooit hoe we het moesten doen, we wisten nooit hoe we het moesten doen, nah
Mmh, maar we wisten nooit hoe we het moesten doen, nah
mmm
En ik wil niet opgroeien, ik wil niet liegen, het is waar dat ze op kinderen lijken
Ik zal moeten vluchten als ik op een dag weer moet werken
Later zal het niet meer hetzelfde zijn, moet misschien rijpen
Voor nu is het leven mooi, ik zie het meer dan als volwassene
Zelfs als we zouden moeten stoppen met vechten om sigaretten en bier
(hun, hun)
We zijn meer dan homies, we zijn pissig, we zijn als broers
(hun, hun)
We zouden een beetje met anderen moeten praten, maar we wisten nooit hoe we het moesten doen
Wij gaan het liefst als klootzakken naar de kust
Hé, hé, je weet dat we niet zullen veranderen, nee
En we zullen Bailly, Bailly nooit verlaten
Je weet dat we zo zijn begonnen en zo zullen eindigen
We kunnen niet stoppen met uitgaan, maar we wisten nooit hoe we het moesten doen
Dat we op een dag beginnen te groeien en we nooit wisten hoe we het moesten doen
Zou hypocrieten moeten zijn als je slechte mensen ontmoet
Maar we wisten nooit hoe we het moesten doen, we wisten nooit hoe we het moesten doen, nah
Mmh, maar we wisten nooit hoe we het moesten doen, nah
Mmh, maar we wisten nooit hoe we het moesten doen, nah
Mmh, maar we wisten nooit hoe we het moesten doen, nah
Mmh, maar we wisten nooit hoe we het moesten doen, nah
mmm
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt