
Hieronder staat de songtekst van het nummer Doss , artiest - 47ter met vertaling
Originele tekst met vertaling
47ter
Un mélange de pop star, mélange de rappeur, mélange de rockstar,
mélange de roadster
Mélange de retard, d’un ange, d’un monster, mélange de re-sta, on arrive en
'steur
On arrive en deux-deux, en 4×4, j’suis l’opéra, t’es l’quatre-quarts
J’suis dans l’peu-ra d’puis 47ter, concurrence à quatre pattes
Téma l’doss', ouais, gros, téma, téma l’dossier
Tant qu’on est pas les nouveaux boss, on continuera d’aller bosser
Téma l’doss', ouais, gros, téma, téma l’dossier
Tant qu’on est pas les nouveaux boss (eh, eh, eh, eh), on continuera d’aller
bosser
Évidemment qu’on s’mélange si j’te dis qu’on s’adapte
Évidemment qu’tu m’déranges si j’te dis qu’on s’attrape
Évidemment qu’on s’mélange si j’te dis qu’on s’adapte
Évidemment qu’tu m’déranges si j’te dis qu’on s’attrape
On arrive à temps, quoiqu’il a la turtle, on arrive en boîte tant que y a la
burple
Mélanger l’entertain, qui m’interpelle pour en faire une certaine frappe
Un mélange de full pop, mélange de foodtruck, mélange de foodbox,
chaque fois qu’on est full drunk
Mélange de la, la, la, la, la, et un soupçon d’peu-ra qui passait par là
Téma l’doss', ouais, gros, téma, téma l’dossier
Tant qu’on est pas les nouveaux boss, on continuera d’aller bosser
Téma l’doss', ouais, gros, téma, téma l’dossier
Tant qu’on est pas les nouveaux boss, on continuera d’aller bosser
Évidemment qu’on s’mélange si j’te dis qu’on s’adapte
Évidemment qu’tu m’déranges si j’te dis qu’on s’attrape
Évidemment qu’on s’mélange si j’te dis qu’on s’adapte
Évidemment qu’tu m’déranges si j’te dis qu’on s’attrape
Me demande pas si ça rentre pas, si j’suis rentable chez mes ren-pa
J’ai des rencards, j’ai des remparts, si t’arranges pas, si ça rentre tard,
faut qu’on reparte, faut qu’on remballe
À l’heure où j’parle, j’sais pas où j’pars
Tous les week-ends en concert, non, ne bouge pas
On arrive, on a tout, bien sûr, on paiera la tournée
Tant qu’on est là pour se faire la night et la journée (rah, pa, pa, pa)
Évidemment qu’on s’mélange si j’te dis qu’on s’adapte
Évidemment qu’tu m’déranges si j’te dis qu’on s’attrape
Évidemment qu’on s’mélange si j’te dis qu’on s’adapte
Évidemment qu’tu m’déranges si j’te dis qu’on s’attrape
Évidemment qu’c’est mort si j’te dis qu’on s’rappelle (qu'on s’rappelle)
Évidemment qu’c’est mort si j’te dis qu’on s’ramène (qu'on s’ramène)
Évidemment, la vie d’avant, Covid amère (amère)
On va la r’trouver, on va la r’tourner, la vie qu’on aime
Téma l’doss', ouais, gros, téma, téma l’dossier
Tant qu’on est pas les nouveaux boss, on continuera d’aller bosser (oh)
Téma l’doss', ouais, gros, téma, téma l’dossier
Tant qu’on est pas les nouveaux boss, on continuera d’aller bosser
Évidemment qu’on s’mélange si j’te dis qu’on s’adapte (eh, ah, eh, ah)
Évidemment qu’tu m’déranges si j’te dis qu’on s’attrape (eh, ah, eh, ah)
Évidemment qu’on s’mélange si j’te dis qu’on s’adapte (eh, ah, eh, ah)
Évidemment qu’tu m’déranges si j’te dis qu’on s’attrape (eh, ah, eh, ah)
Eh, ah, eh, ah, ah
Eh, ah, eh, ah, ah
Eh, ah, eh, ah, ah
Eh, ah, eh, ah, ah
Een mix van popster, mix van rapper, mix van rockstar,
roadster-mix
Mix van vertraging, engel, monster, mix van resta, we komen binnen
'stor'
We komen aan in twee-twee, in 4×4, ik ben de opera, jij bent de vierkwart
Ik ben bang voor dan 47ter, concurrentie op handen en voeten
Controleer het bestand, ja, groot, controleer het, controleer het bestand
Zolang wij niet de nieuwe bazen zijn, blijven we aan het werk
Controleer het bestand, ja, groot, controleer het, controleer het bestand
Zolang we niet de nieuwe bazen zijn (eh, eh, eh, eh), gaan we door
werken
Natuurlijk mixen we als ik je vertel dat we ons aanpassen
Het is duidelijk dat je me lastigvalt als ik je vertel dat we elkaar betrappen
Natuurlijk mixen we als ik je vertel dat we ons aanpassen
Het is duidelijk dat je me lastigvalt als ik je vertel dat we elkaar betrappen
We komen op tijd aan, hoewel hij de schildpad heeft, komen we aan in een club zolang er de . is
burpel
Mix het entertainen, dat roept me op om een hit te maken
Een volledige popmix, foodtruckmix, foodboxmix,
elke keer dat we dronken zijn
Mix van la, la, la, la, la en een vleugje peur-ra die voorbij komt
Controleer het bestand, ja, groot, controleer het, controleer het bestand
Zolang wij niet de nieuwe bazen zijn, blijven we aan het werk
Controleer het bestand, ja, groot, controleer het, controleer het bestand
Zolang wij niet de nieuwe bazen zijn, blijven we aan het werk
Natuurlijk mixen we als ik je vertel dat we ons aanpassen
Het is duidelijk dat je me lastigvalt als ik je vertel dat we elkaar betrappen
Natuurlijk mixen we als ik je vertel dat we ons aanpassen
Het is duidelijk dat je me lastigvalt als ik je vertel dat we elkaar betrappen
Vraag me niet of het niet past, als ik winstgevend ben op mijn ren-pa
Ik heb dates, ik heb wallen, als je niets regelt, als het laat thuiskomt,
we moeten vertrekken, we moeten inpakken
Op het moment dat ik spreek, weet ik niet waar ik heen ga
Elk weekend in concert, nee, niet bewegen
We komen, we hebben het allemaal, zeker, we betalen voor de tour
Zolang we hier zijn om de nacht en de dag te doen (rah, pa, pa, pa)
Natuurlijk mixen we als ik je vertel dat we ons aanpassen
Het is duidelijk dat je me lastigvalt als ik je vertel dat we elkaar betrappen
Natuurlijk mixen we als ik je vertel dat we ons aanpassen
Het is duidelijk dat je me lastigvalt als ik je vertel dat we elkaar betrappen
Het is duidelijk dat het dood is als ik je vertel dat we ons herinneren (dat we ons herinneren)
Natuurlijk is het dood als ik je vertel dat we terugkomen (dat we terugkomen)
Natuurlijk leven ervoor, Covid bitter (bitter)
We zullen het vinden, we zullen het omdraaien, het leven waar we van houden
Controleer het bestand, ja, groot, controleer het, controleer het bestand
Zolang we niet de nieuwe bazen zijn, blijven we aan het werk (oh)
Controleer het bestand, ja, groot, controleer het, controleer het bestand
Zolang wij niet de nieuwe bazen zijn, blijven we aan het werk
Natuurlijk mixen we als ik je vertel dat we ons aanpassen (eh, ah, eh, ah)
Het is duidelijk dat je me lastigvalt als ik je vertel dat we elkaar betrappen (eh, ah, eh, ah)
Natuurlijk mixen we als ik je vertel dat we ons aanpassen (eh, ah, eh, ah)
Het is duidelijk dat je me lastigvalt als ik je vertel dat we elkaar betrappen (eh, ah, eh, ah)
Eh, ah, eh, ah, ah
Eh, ah, eh, ah, ah
Eh, ah, eh, ah, ah
Eh, ah, eh, ah, ah
47ter • 2019
47ter • 2019
47ter • 2019
47ter • 2019
47ter • 2019
47ter • 2019
47ter • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt