Hieronder staat de songtekst van het nummer Кто-то кого-то любит , artiest - Алёна Апина met vertaling
Originele tekst met vertaling
Алёна Апина
Я сегодня утром загадала,
Если ты подаришь мне цветы,
У моих поклонников из зала
Сбудутся заветные мечты.
Сбудутся мечты и у тебя, и у тебя,
Самые заветные мечты.
Припев:
Кто-то, кого-то любит,
Кто-то, кого-то ждет,
А тот, кто о счастье мечтает,
Пусть вместе со мной поет.
Кто-то, кого-то любит,
Кто-то, кого-то ждет,
А тот, кто о счастье мечтает,
Пусть вместе со мной поет.
Тот, кто любит, хочет быть любимым,
В этом мире так заведено —
Даже, если счастье мчится мимо,
К нам оно вернется все равно.
Сбудутся мечты и у тебя, и у тебя,
Самые заветные мечты.
Припев:
Кто-то, кого-то любит,
Кто-то, кого-то ждет,
А тот, кто о счастье мечтает,
Пусть вместе со мной поет.
Кто-то, кого-то любит,
Кто-то, кого-то ждет,
А тот, кто о счастье мечтает,
Пусть вместе со мной поет.
Ik dacht vanmorgen
Als je me bloemen geeft,
Mijn fans uit het publiek
Gekoesterde dromen zullen uitkomen.
Dromen zullen uitkomen voor jou en voor jou,
De meest gekoesterde dromen.
Refrein:
Iemand houdt van iemand
Iemand, iemand wacht
En degene die droomt van geluk
Laat hem met mij meezingen.
Iemand houdt van iemand
Iemand, iemand wacht
En degene die droomt van geluk
Laat hem met mij meezingen.
Degene die liefheeft, wil geliefd worden
In deze wereld, zo is het -
Zelfs als het geluk voorbijsnelt
Het komt hoe dan ook bij ons terug.
Dromen zullen uitkomen voor jou en voor jou,
De meest gekoesterde dromen.
Refrein:
Iemand houdt van iemand
Iemand, iemand wacht
En degene die droomt van geluk
Laat hem met mij meezingen.
Iemand houdt van iemand
Iemand, iemand wacht
En degene die droomt van geluk
Laat hem met mij meezingen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt