Парень из нашего города - Алёна Апина

Ну, учился, ну в седьмом со мной сначала,

А потом куда-то делся, как сбежал.

А я целыми неделями скучала

И никто меня домой не провожал.

Он спокойный был, а выпьет, так уж выпьет,

Потому, как был не маменькин сынок.

Так уж вышло, что встречались мы все реже,

А потом за ним приехал воронок.

Припев:

Ну, до свиданья, до скорого

Недалеко от Москвы.

Парень из нашего города,

Парень из нашей братвы.

Ну, до свиданья, до скорого

Недалеко от Москвы.

Парень из нашего города,

Парень из нашей братвы.

А потом судья чего-то зачитала

И захлопнулась за парнем западня.

На свиданье я пришла и услыхала —

«Я вернусь еще, ты помни про меня».

Так случилось, что мы встретимся не скоро

За плохое и его не похвалю,

Ну наверно виноватый, я не спорю,

Только я же все равно его люблю!

Припев:

Ну, до свиданья, до скорого

Недалеко от Москвы.

Парень из нашего города,

Парень из нашей братвы.

Ну, до свиданья, до скорого

Недалеко от Москвы.

Парень из нашего города,

Парень из нашей братвы.

Ну, до свиданья, до скорого

Недалеко от Москвы.

Парень из нашего города,

Парень из нашей братвы.

Ну, до свиданья, до скорого

Недалеко от Москвы.

Парень из нашего города,

Парень из нашей братвы.

Парень из нашей братвы.

Nou, ik studeerde, nou, in de zevende met mij eerst,

En toen verdween hij ergens, alsof hij wegliep.

En ik heb je wekenlang gemist

En niemand vergezelde me naar huis.

Hij was kalm, maar als hij drinkt, zal hij drinken,

Omdat hij geen mietje was.

Toevallig kwamen we elkaar steeds minder tegen,

En toen kwam er een trechter voor hem.

Refrein:

Nou, tot ziens, tot snel

Niet ver van Moskou.

Een man uit onze stad

Een man uit onze broederschap.

Nou, tot ziens, tot snel

Niet ver van Moskou.

Een man uit onze stad

Een man uit onze broederschap.

En toen las de rechter iets voor

En de val sloot zich achter de man.

Ik kwam op een date en hoorde -

"Ik kom weer terug, je herinnert je me."

Het is zo gebeurd dat we elkaar niet snel zullen ontmoeten

Voor het slechte en ik zal hem niet prijzen,

Nou, waarschijnlijk schuldig, ik pleit niet

Maar ik hou nog steeds van hem!

Refrein:

Nou, tot ziens, tot snel

Niet ver van Moskou.

Een man uit onze stad

Een man uit onze broederschap.

Nou, tot ziens, tot snel

Niet ver van Moskou.

Een man uit onze stad

Een man uit onze broederschap.

Nou, tot ziens, tot snel

Niet ver van Moskou.

Een man uit onze stad

Een man uit onze broederschap.

Nou, tot ziens, tot snel

Niet ver van Moskou.

Een man uit onze stad

Een man uit onze broederschap.

Een man uit onze broederschap.