После дождя - Алёна Апина

Лист осенний с ветерком,

В комнату ко мне ворвется

Разместившись на столе

Посидит со мной вдвоем.

Скажет мне, мол, не грусти

Лето заново начнется

И устав от ласки солнца

Снова пустится в дожди.

После дождя, улыбнется день осенний

После дождя, ты придешь мое спасенье

После дождя, незаметной кистью, осень

Желтизну на лист набросит, после дождя.

За окном моим опять

Озорной бродяга ветер.

Будет стаи облаков

Смело в тучи собирать.

И раскланявшись с дождем

Так, что сам и не заметит

Он тебя ко мне на вечер

Скоро в гости принесет.

Herfstblad met een briesje

Zal mijn kamer binnenstormen

Op tafel gezet

Ga bij mij zitten.

Zal me vertellen, zeggen ze, wees niet verdrietig

De zomer gaat weer beginnen

En moe van de streling van de zon

Het gaat weer regenen.

Na de regen zal de herfstdag glimlachen

Na de regen kom jij mijn redding

Na de regen, met een onopvallende borstel, herfst

Zal geelheid op het laken werpen, na de regen.

Weer buiten mijn raam

Een ondeugende zwervende wind.

Er zullen zwermen wolken zijn

Voel je vrij om wolken te verzamelen.

En buigen met de regen

Zodat hij het zelf niet merkt

Hij brengt je bij mij voor de avond

Binnenkort op bezoek.