Белые ночи - Алёна Апина
С переводом

Белые ночи - Алёна Апина

Год
2007
Язык
`Russisch`
Длительность
219470

Hieronder staat de songtekst van het nummer Белые ночи , artiest - Алёна Апина met vertaling

Tekst van het liedje " Белые ночи "

Originele tekst met vertaling

Белые ночи

Алёна Апина

Оригинальный текст

Как цветочек я В полу у урчья росла одна

Ты любил цветы

И на склоне дня ты сорвал меня

И стала я твоя

Или моим стал ты Был цветочек мал

Ты его сорвал

Не поливал, и он завял, растаял сон

И упала вдруг

Из усталых рук любовь моя одним

Сорванным лепестком

Белые ночи, ночи белые

Белою ночью счастье сделано

Темною ночью счастье сломано

Ночи белые, ночи темные

Белые ночи, ночи белые

Белою ночью счастье сделано

Темною ночью счастье сломано

Ночи белые, ночи темные

Ты меня любил

Ты мне говорил

Что без любви моей

В душе погаснет свет

Можно сойти с ума,

Но иногда сама я верю, что меня

Ты не разлюбишь, нет

Белые ночи, ночи белые

Белою ночью счастье сделано

Темною ночью счастье сломано

Ночи белые, ночи темные

Белые ночи, ночи белые

Белою ночью счастье сделано

Темною ночью счастье сломано

Ночи белые, ночи темные

Белые ночи, ночи белые

Белою ночью счастье сделано

Темною ночью счастье сломано

Ночи белые, ночи темные

Белые ночи, ночи белые

Белою ночью счастье сделано

Темною ночью счастье сломано

Ночи белые, ночи темные

Перевод песни

Als een bloem groeide ik alleen in de vloer in de buurt van de urchia

je hield van bloemen

En op de helling van de dag plukte je me

En ik werd de jouwe

Of je werd de mijne, je was een kleine bloem

Je hebt het eraf gehaald

Ik heb geen water gegeven, en hij verdorde, de droom smolt

En plotseling viel

Van vermoeide handen mijn liefde alleen

geplukt bloemblad

Witte nachten, witte nachten

Witte nacht geluk is gemaakt

In de donkere nacht is geluk gebroken

De nachten zijn wit, de nachten zijn donker

Witte nachten, witte nachten

Witte nacht geluk is gemaakt

In de donkere nacht is geluk gebroken

De nachten zijn wit, de nachten zijn donker

Je hield van me

Je vertelde mij

Wat zonder mijn liefde

Het licht zal uitgaan in de ziel

Je kunt gek worden

Maar soms geloof ik zelf dat ik

Je zult niet stoppen met liefhebben, nee

Witte nachten, witte nachten

Witte nacht geluk is gemaakt

In de donkere nacht is geluk gebroken

De nachten zijn wit, de nachten zijn donker

Witte nachten, witte nachten

Witte nacht geluk is gemaakt

In de donkere nacht is geluk gebroken

De nachten zijn wit, de nachten zijn donker

Witte nachten, witte nachten

Witte nacht geluk is gemaakt

In de donkere nacht is geluk gebroken

De nachten zijn wit, de nachten zijn donker

Witte nachten, witte nachten

Witte nacht geluk is gemaakt

In de donkere nacht is geluk gebroken

De nachten zijn wit, de nachten zijn donker

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt