Hieronder staat de songtekst van het nummer Immer einen Kopf , artiest - Maxim met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maxim
Es gibt immer einen Kopf in dem noch platz ist
Ganz egal für welchen Schrott
Es gibt immer einen Kopf in dem noch platz ist
Und es gibt immer irgendjemand der ihn stopft!
Lass uns mit irgendeinem Schwachsinn ne Million machen
N' paar Synapsen töten und Neuronen verprassen
Wörter vergiessen und Cent verpaffen
Sätze verstümmeln und Hirnmasse schlachten
Da ist noch Platz nach unten, um noch mehr abzustumpfen
Wir können uns noch soviel klatsch zwischen die Schläfen pumpen
Uns bleibt immerynoch genug Intelligenz
Um jeden Tag was davon zu verbrennen!
Es gibt noch soviel Hirngewebe zu verbraten!
Wissen auszulöschen, und Schädel wegzublasen!
Kanäle durch zuzappen zu klonen und zu casten
Wir haben noch unendlich viel zeit tot zu schlagen!
Und wenn uns nichts mehr einfällt, dann wird der Schrott recycled
Es gibt immer noch ne Tonne in die man noch was reinkriegt
Auf jeden Abfall wartet, irgendwo ein Eimer, und der Müllberg wächst weiter!
Denn es gibt immer einen Kopf in dem noch platz ist
Ganz egal für welchen Schrott
Es gibt immer einen Kopf in dem noch platz ist
Und es gibt immer irgendjemand der ihn stopft!
Und ganz egal was läuft, irgendwer schaltet’s ein!
Irgendwer liebt den Dreck, irgendwer zieht’s sich rein!
Ganz egal wohin, irgendwer läuft schon mit
Irgendwer braucht den Müll, irgendwer kauft den mist
Uns bleibt immer noch genug Intelligenz, um jeden Tag was davon zu verbrennen!
Er is altijd een hoofd waarin nog ruimte is
Het maakt niet uit welk schroot
Er is altijd een hoofd waarin nog ruimte is
En er is altijd wel iemand die het volstopt!
Laten we een miljoen verdienen met wat rotzooi
Dood wat synapsen en verspil neuronen
Woorden verliezen en centen wegblazen
Zinnen verminken en hersenstof afslachten
Er is nog ruimte hieronder om wat meer af te vlakken
We kunnen nog steeds zoveel roddels tussen onze slapen pompen
We hebben nog genoeg intelligentie over
Om er elke dag wat van te verbranden!
Er is nog zoveel hersenweefsel om te verbranden!
Kennis uitwissen en schedels wegblazen!
Kloon en cast kanalen door te zappen
We hebben nog een oneindige hoeveelheid tijd om te doden!
En als we niets anders kunnen bedenken, wordt het schroot gerecycled
Er is nog steeds een prullenbak waar je nog iets in kunt krijgen
Er staat ergens een emmer te wachten op elk stuk afval, en de berg afval blijft maar groeien!
Omdat er altijd een hoofd is waarin nog ruimte is
Het maakt niet uit welk schroot
Er is altijd een hoofd waarin nog ruimte is
En er is altijd wel iemand die het volstopt!
En wat er ook aan staat, iemand zet het aan!
Iemand houdt van het vuil, iemand trekt het naar binnen!
Het maakt niet uit waar, er loopt al iemand mee
Iemand heeft de rotzooi nodig, iemand koopt de rotzooi
We hebben nog genoeg intelligentie over om er elke dag wat van te verbranden!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt