Hieronder staat de songtekst van het nummer I Go to the Zoo , artiest - Crazy Ex-Girlfriend Cast, Scott Michael Foster met vertaling
Originele tekst met vertaling
Crazy Ex-Girlfriend Cast, Scott Michael Foster
Uh!
Feeling low I need some time to think
By myself, I pour another drink
So many thoughts keep running through my head
I can’t stay here, I hit the club instead
I’m poppin' bottles just to clear my mind
Bitches up on me and they looking fine
We doing lines they wanna go all night (Go all night)
But deep inside there’s something still ain’t right
So then…
I go to the zoo!
Just kinda wander 'round the zoo
I look at the monkeys
Their eyes look like my eyes
It’s so relaxing at the zoo (zoo, zoo, zoo)
Sayin' «what's up» to kangaroos
My boys awake 'cause they nocturnal
I really, really like the zoo
Next night I got this bitch up in my 'rari
We drinkin' Cris, we eating calamari
She trying to give me neck, this life insane
But there’s only one thing that can ease my pain
I tell her «get the hell out» then
I go to the zoo in San Diego!
It’s really such a better zoo
My favorite’s probably the cheetahs
But I ain’t messin' with no zebra
I know the night guard at the zoo
His name is Ron, my man’s legit
He knows that I love Panda canyon
Sometimes he lets me bottle feed the cub
Man…
When’s it gonna stop?
When’s it gonna end?
Sometimes even the zoo isn’t enough
So then…
I go to the aquarium!
It’s like a zoo for fishies
I know the night guard there too!
Wait!
What the hell happened to Susan?
He kicks me out, here’s what I do…
I take my ass back to the zoo!
eh!
Ik voel me down. Ik heb wat tijd nodig om na te denken
In mijn eentje schenk ik nog een drankje in
Er blijven zoveel gedachten door mijn hoofd gaan
Ik kan hier niet blijven, ik ga in plaats daarvan naar de club
Ik ben aan het knallen met flessen om mijn hoofd leeg te maken
Teven op me en ze zien er goed uit
We doen regels, ze willen de hele nacht gaan (Go all night)
Maar diep van binnen klopt er nog steeds iets niet
Dus dan…
Ik ga naar de dierentuin!
Gewoon een beetje door de dierentuin dwalen
Ik kijk naar de apen
Hun ogen lijken op mijn ogen
Het is zo ontspannend in de dierentuin (dierentuin, dierentuin, dierentuin)
Zeggen «wat is er» tegen kangoeroes
Mijn jongens zijn wakker omdat ze nachtdieren zijn
Ik hou echt heel erg van de dierentuin
De volgende nacht kreeg ik deze teef in mijn 'rari
We drinken Cris, we eten calamares
Ze probeert me nek te geven, dit leven krankzinnig
Maar er is maar één ding dat mijn pijn kan verzachten
Dan zeg ik tegen haar: "Ga verdomme weg"
Ik ga naar de dierentuin in San Diego!
Het is echt zo'n betere dierentuin
Mijn favoriet zijn waarschijnlijk de cheeta's
Maar ik knoei niet zonder zebra
Ik ken de nachtwaker in de dierentuin
Zijn naam is Ron, mijn man is legitiem
Hij weet dat ik dol ben op Panda Canyon
Soms laat hij me de welp de fles geven
Man…
Wanneer houdt het op?
Wanneer gaat het eindigen?
Soms is zelfs de dierentuin niet genoeg
Dus dan…
Ik ga naar het aquarium!
Het is net een dierentuin voor vissen
Ik ken de nachtwaker daar ook!
Wacht!
Wat is er in godsnaam met Susan gebeurd?
Hij schopt me eruit, dit is wat ik doe...
Ik ga met mijn reet terug naar de dierentuin!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt