Hieronder staat de songtekst van het nummer The Math Of Love Quadrangles , artiest - Crazy Ex-Girlfriend Cast, Rachel Bloom, Skylar Astin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Crazy Ex-Girlfriend Cast, Rachel Bloom, Skylar Astin
What’s a girl to do when she’s back here again?
After so much growth, she’s still stuck between men?
So, sweep off the sets
Good, you found the old swing
Just put it anywhere, that’s cool
Let’s see if I remember the words to sing
I’m back here again
Oh boy, what fun!
Guess it’s time to make up more geometry puns!
The math of love quadrangles
Is way more fun than trig
But what about your feelings?
Hmm, we don’t see those on a fig
The math of love quadrangles
Is so juicy while it lasts
I can’t ask you to share!
Come on, don’t be a square!
I thought all this drama was back in my past
Joke’s on you, bitch, you’ll never be free!
Wat moet een meisje doen als ze hier weer is?
Zit ze na zoveel groei nog steeds tussen mannen in?
Dus, veeg de sets af
Goed, je hebt de oude schommel gevonden
Zet het gewoon ergens neer, dat is cool
Eens kijken of ik me de woorden herinner die ik moet zingen
Ik ben er weer
Oh jongen, wat leuk!
Denk dat het tijd is om meer geometrische woordspelingen te verzinnen!
De wiskunde van liefdesvierhoeken
Is veel leuker dan trig
Maar hoe zit het met je gevoelens?
Hmm, die zien we niet op een vijg
De wiskunde van liefdesvierhoeken
Is zo sappig zolang het duurt
Ik kan je niet vragen om te delen!
Kom op, wees geen vierkant!
Ik dacht dat al dit drama van vroeger was
Joke is op jou, teef, je zult nooit vrij zijn!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt