Командировка - Юрий Визбор

Никто не ждет меня, не курит у огня,

Не бережет вино, не дышит на окно.

Стараюсь быть постарше, я знаю наперед,

Лишь Женя-секретарша отметит мой приход.

Ботиночки пылят, в кармане ни рубля,

Спускаюсь с синих гор судьбе наперекор.

Печалью не окован, вдоль речки голубой

Иду командирован в себя самим собой.

А если вдруг песок не сдержит колесо,

Наследники мои не ринутся в бои.

Под нос мурлыча марши, несу я под плащом

Для Жени-секретарши финансовый отчет.

Niemand wacht op mij, niemand rookt bij het vuur,

Bespaart geen wijn, ademt niet op het raam.

Ik probeer ouder te zijn, ik weet het van tevoren

Alleen Zhenya de secretaris zal mijn komst markeren.

Schoenen verzamelen stof, geen roebel in mijn zak,

Ik daal af van de blauwe bergen in weerwil van het lot.

Verdriet is niet gebonden, langs de blauwe rivier

Ik ga naar mezelf gestuurd door mezelf.

En als het zand plotseling het wiel niet vasthoudt,

Mijn erfgenamen zullen niet overhaast ten strijde trekken.

Marsen spinnen binnensmonds, ik draag onder een mantel

Voor Zhenya de secretaris, een financieel verslag.