Love Letter - Paul Kelly

Gonna sit myself down and write you a love letter

Gonna dream of the time when my life is better

This is my only prayer

This is my only plea

I wanna make a deep connection

Between you and me

Well, I see you around in the usual places

And I see you talk to and kiss lucky faces

And every poor boy’s dream

I wanna make a deep connection

Between you and me

Yeah, I feel a deep connection

Between you and me

Each night when I lie down in my lonely bed

I’m tossing and turning

This is my only prayer

This is my only plea

Wanna make a deep connection

Wanna make a deep connection

Cause I feel a deep connection

Between you and me

Ik ga voor mezelf zitten en schrijf je een liefdesbrief

Ik ga dromen van de tijd dat mijn leven beter is

Dit is mijn enige gebed

Dit is mijn enige pleidooi

Ik wil een diepe verbinding maken

Tussen jou en mij

Nou, ik zie je op de gebruikelijke plaatsen

En ik zie je praten en gelukkige gezichten kussen

En de droom van elke arme jongen

Ik wil een diepe verbinding maken

Tussen jou en mij

Ja, ik voel een diepe verbinding

Tussen jou en mij

Elke nacht als ik in mijn eenzame bed lig

Ik ben aan het woelen en draaien

Dit is mijn enige gebed

Dit is mijn enige pleidooi

Wil je een diepe verbinding maken

Wil je een diepe verbinding maken

Omdat ik een diepe verbinding voel

Tussen jou en mij