Hieronder staat de songtekst van het nummer Perdo via , artiest - Nesli met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nesli
Perdo via le parole nel mondo nuovo
Per raccontare il tempo trovo te
Perdo via me stesso tra le luci della vita
Per la gente che mi conosce ma non sa chi sono
Tra le braccia dell’amore addosso per sentirsi meno solo
Per sempre dimmi, dimmi sarà per sempre
Lontano malattie indifferenze dalla mente
Perdo via ma non perdo noi
Non perdo il cuore
Nelle strade che hai rincorso tanto esplode
Per sempre dimmi, dimmi sarà per sempre
Per sempre dimmi, dimmi sarà per sempre
Per sempre dimmi, dimmi sarà per sempre
Per sempre dimmi, dimmi sarà per sempre
Perdo via, il sorriso e il fango, è tutta roba mia
Per diventare grande ho capovolto il mondo
E che vuoi che sia
Per non sentirmi il più forte, non sentirmi il più debole
Perché le nuvole passano e lasciano
Il cielo è lo stesso che vedevo da bambino
Perdo via il respiro
Perdo via nella nebbia la direzione
Una linea divide il nome
Sarai come, vorrei come non hai voluto mai
Questo vuoto cosa racconta
Una storia un’altra volta
Città piene di gente sola
Un’altra vita è troppo corta
E le parole senza parole che rimangono sulla porta
Le pareti come i giganti, il soffitto che uccide i sogni
La luce che attraverso esplora tutto l’universo
Perdo via ma non perdo questo
La speranza che riveste il mondo
Per sempre dimmi, dimmi sarà per sempre
Per sempre dimmi, dimmi sarà per sempre
Per sempre dimmi, dimmi sarà per sempre
Per sempre dimmi, dimmi sarà per sempre
Perdo via, il sorriso e il fango, è tutta roba mia
Per diventare grande ho capovolto il mondo
E che vuoi che sia
Per non sentirmi il più forte, non sentirmi il più debole
Perché le nuvole passano e lasciano
Il cielo è lo stesso che vedevo da bambino
Perdo via il respiro
Ik verlies mijn woorden in de nieuwe wereld
Om de tijd te vertellen dat ik je vind
Ik verlies mezelf in de lichten van het leven
Voor mensen die mij kennen maar niet weten wie ik ben
In de armen van liefde op jou om je minder alleen te voelen
Vertel me voor altijd, vertel me dat het voor altijd zal zijn
Weg ziekten onverschilligheid van de geest
Ik verlies weg, maar ik verlies ons niet
Ik verlies mijn hart niet
In de straten waar je zoveel achteraan hebt gejaagd dat het ontploft
Vertel me voor altijd, vertel me dat het voor altijd zal zijn
Vertel me voor altijd, vertel me dat het voor altijd zal zijn
Vertel me voor altijd, vertel me dat het voor altijd zal zijn
Vertel me voor altijd, vertel me dat het voor altijd zal zijn
Ik verlies weg, de glimlach en de modder, het zijn allemaal mijn spullen
Om groot te worden heb ik de wereld op zijn kop gezet
En wat wil je dat het wordt?
Om niet de sterkste te voelen, niet de zwakste te voelen
Omdat de wolken voorbijgaan en vertrekken
De lucht is dezelfde die ik als kind zag
Ik verlies mijn adem
Ik verlies de richting in de mist
Een lijn verdeelt de naam
Je zult zijn als, ik wou dat je nooit wilde
Deze leegte wat het vertelt
Een andere keer een verhaal
Steden vol eenzame mensen
Een ander leven is te kort
En de woordeloze woorden die op de deur blijven hangen
De muren als reuzen, het plafond dat dromen doodt
Het licht dat daardoor het hele universum verkent
Ik verlies weg, maar ik verlies dit niet
De hoop die de wereld bedekt
Vertel me voor altijd, vertel me dat het voor altijd zal zijn
Vertel me voor altijd, vertel me dat het voor altijd zal zijn
Vertel me voor altijd, vertel me dat het voor altijd zal zijn
Vertel me voor altijd, vertel me dat het voor altijd zal zijn
Ik verlies weg, de glimlach en de modder, het zijn allemaal mijn spullen
Om groot te worden heb ik de wereld op zijn kop gezet
En wat wil je dat het wordt?
Om niet de sterkste te voelen, niet de zwakste te voelen
Omdat de wolken voorbijgaan en vertrekken
De lucht is dezelfde die ik als kind zag
Ik verlies mijn adem
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt