Fado Do 112 - Carlos Do Carmo, Marco Rodrigues

Sem capricho ou presunção

Nesta torre de papel

Deita sete olhares de mel

Em metade dum limão

Na noite mais traiçoeira

Ruím, medonha, brutal

Descontada a pasmaceira

Do inferno do normal

Se me vires a cara séria

Juíz togado ou em fralda

A julgar faltas à balda

Num tribunal multimédia

E tomado o pensamento

Por rombo, machado ou moca

Pego no laser da moda

Dou-te o meu assentimento

Se me vires por fraqueza

Por perfídia ou aflição

Mergulhado na tristeza

Com que se mói a razão

E servi-la à sobremesa

Das ceias da frustração

Assentado na baixeza

O programa da nação

Por favor, peço-te só

Não te demores, vem logo

Traz gasolina, põe fogo

Meu amor não tenhas dó

Geen gril of vermoeden

In deze papieren toren

Geeft zeven honingachtige looks

In een halve citroen

In de meest verraderlijke nacht

Slecht, afschuwelijk, brutaal

Met korting geweldig

Uit de hel van het normale

Als je me met een serieus gezicht aankijkt

Keurmeester gekleed of in luier

Overtredingen ter plaatse beoordelen

In een multimedia rechtbank

En de gedachte

Met bot, bijl of knuppel

Gevangen in de modieuze laser

Ik geef je mijn instemming

Als je me uit zwakte ziet

Voor trouweloosheid of kwelling

Ondergedompeld in verdriet

Hoe de rede is gegrond

En serveer het als toetje

Van de avondmaaltijden van frustratie

Zittend in het laag

Het natieprogramma

Alsjeblieft, ik vraag het alleen aan jou

Wacht niet langer, kom snel

Breng benzine, steek het in brand

Mijn liefste, heb geen spijt