Cacilheiro - Stereossauro, Carlos Do Carmo, The Legendary Tigerman
Hieronder staat de songtekst van het nummer Cacilheiro , artiest - Stereossauro, Carlos Do Carmo, The Legendary Tigerman met vertaling
Tekst van het liedje " Cacilheiro "
Originele tekst met vertaling
Cacilheiro
Stereossauro, Carlos Do Carmo, The Legendary Tigerman
Оригинальный текст
Lá vai no mar da palha o cacilheiro
Comboio de Lisboa sobre a água
Cacilhas e seixal, montijo mais barreiro
Pouco Tejo, pouco Tejo e muita mágoa
Na ponte passam carros e turistas
Iguais a todos que há no mundo inteiro
Mas, embora mais caras, a ponte não tem vistas
Como as dos peitoris do cacilheiro
Leva namorados, marujos, soldados e trabalhadores
E parte dum cais que cheira a jornais, morangos e flores
Regressa contente
Levou muita gente
E nunca se cansa
Parece um barquinho lançado no Tejo
Por uma criança
Num carreirinho aberto pela espuma
La vai o cacilheiro, Tejo à solta
E as ruas de Lisboa, sem ter pressa nenhuma
Tiraram um bilhete de ida e volta
Alfama, Madragôa, bairro alto
Tu cá-tu lá num barco de brincar
Metade de Lisboa à espera do asfalto
E já meia saudade a navegar
Leva namorados, marujos, soldados e trabalhadores
E parte dum cais que cheira a jornais, morangos e flores
Regressa contente
Levou muita gente
E nunca se cansa
Parece um barquinho lançado no Tejo
Por uma criança
Se um dia o cacilheiro for embora
Fica mais triste o coração da água
E o povo de Lisboa dirá como quem chora
Pouco Tejo, pouco Tejo, e muita mágoa
E o povo de Lisboa dirá como quem chora
Pouco Tejo, pouco Tejo, e muita mágoa
Перевод песни
Daar gaat de zee van stro de cacilheiro
Trein vanuit Lissabon over water
Cacilhas e Seixal, Montijo plus Barreiro
Kleine Tejo, kleine Tejo en veel verdriet
Auto's en toeristen passeren de brug
Net als iedereen in de hele wereld
Maar hoewel duurder, heeft de brug geen uitzicht
Zoals de verkopen van de cacilheiro
Neemt vriendjes, matrozen, soldaten en arbeiders
En een deel van een pier die ruikt naar kranten, aardbeien en bloemen
kom blij terug
heeft veel mensen gekost
En word nooit moe
Het ziet eruit als een bootje dat in de Taag te water is gelaten
door een kind
In een pad geopend door het schuim
La vai de cacilheiro, Taag op vrije voeten
En de straten van Lissabon, zonder enige haast
Ze namen een retourticket
Alfama, Madragôa, Bairro Alto
Jij hier, jij daar op een speelboot
De helft van Lissabon wacht op het asfalt
En ik mis het browsen nu al
Neemt vriendjes, matrozen, soldaten en arbeiders
En een deel van een pier die ruikt naar kranten, aardbeien en bloemen
kom blij terug
heeft veel mensen gekost
En word nooit moe
Het ziet eruit als een bootje dat in de Taag te water is gelaten
door een kind
Als op een dag de cacilheiro vertrekt
Het hart van het water is droeviger
En de mensen van Lissabon zullen zeggen als iemand die huilt:
Kleine Tejo, kleine Tejo en veel hartzeer
En de mensen van Lissabon zullen zeggen als iemand die huilt:
Kleine Tejo, kleine Tejo en veel hartzeer
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt