Hieronder staat de songtekst van het nummer Эх, Россиюшка... , artiest - Анатолий Полотно met vertaling
Originele tekst met vertaling
Анатолий Полотно
Туман позади, туман впереди, не видно ни троп, ни затесов.
Знать, сбились с пути.
Куда же идти?
Российский вопрос из вопросов.
Припев:
Вновь, Россиюшка, ты заблудилась в пелене тумана.
Сиротинушка, средь сказочных богатств и без кафтана.
Дремлет силушка, не видя унижений и обмана.
Эх, Россиюшка… Да, кто ж тебя так опоил дурманом?
Налево пошла — погибель нашла, тишком вурдалаки в кожанках
Вонзили клыки, всласть вампирики кровь пили народа — не жалко.
Припев:
Вновь, Россиюшка, ты заблудилась в пелене тумана.
Сиротинушка, средь сказочных богатств и без кафтана.
Дремлет силушка, не видя унижений и обмана.
Да, кто ж тебя так опоил дурманом?
Полынь-лебеда, живая вода спасла, подняла, исцелила.
Направо пойдет — в полон попадет, повсюду нечистая сила.
Припев:
Вновь, Россиюшка, ты заблудилась в пелене тумана.
Сиротинушка, средь сказочных богатств и без кафтана.
Дремлет силушка, не видя унижений и обмана.
Эх, Россиюшка… Да, кто ж тебя так опоил дурманом?
Туман позади, туман впереди…
De mist is achter, de mist is vooruit, paden of obstakels zijn niet zichtbaar.
Weet dat je de weg kwijt bent.
Waar te gaan?
Russische vraag van vragen.
Refrein:
Nogmaals, Russisch meisje, je bent verdwaald in de mist.
Sirotinushka, tussen fabelachtige rijkdommen en zonder kaftan.
Silushka dommelt in en ziet geen vernedering en bedrog.
Euh, Russisch meisje... Ja, wie heeft je zo gedrogeerd met dope?
Ik ging naar links - ik vond de dood, stille geesten in leren jassen
Ze staken hun slagtanden, de vampiers dronken het bloed van de mensen naar hartelust - het is niet jammer.
Refrein:
Nogmaals, Russisch meisje, je bent verdwaald in de mist.
Sirotinushka, tussen fabelachtige rijkdommen en zonder kaftan.
Silushka dommelt in en ziet geen vernedering en bedrog.
Ja, wie heeft je zo gedrogeerd met dope?
Alsem-quinoa, levend water gered, opgeheven, genezen.
Als hij naar rechts gaat, valt hij vol, boze geesten zijn overal.
Refrein:
Nogmaals, Russisch meisje, je bent verdwaald in de mist.
Sirotinushka, tussen fabelachtige rijkdommen en zonder kaftan.
Silushka dommelt in en ziet geen vernedering en bedrog.
Euh, Russisch meisje... Ja, wie heeft je zo gedrogeerd met dope?
Mist achter, mist vooruit...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt