Love Never Runs On Time - Paul Kelly

I pulled out of the suburbs by sunset

Rain was falling, it looked like it would for a while

I had a radio, a six-pack, and some cigarettes

The radio died after the first hundred miles

I sang all the way to the border

And guess who starred in every rhyme?

Ah, you know and I know that love

Never runs on time

I followed that old river 'til the morning

I stopped, I don’t remember the name of the town

But the colour of the coffee spelled a warning

It was the colour of the river, but not nearly as brown

The waitress poured me another

I guess she was the mind-reading kind

Well, you know and I know that love

Never runs on time

You’re lost in the traffic

I’ve been asking around, but you haven’t been seen

I never thought we were perfect

Oh, but darling, what we could have been

The rain came and went all the next day

I pulled over sometime for a sleep on the side

Then I gunned it back out on the highway

I hit a big pot-hole and the radio came alive

I’d never heard a love song yet

But I could call yours and mine

But you know and I know that love

Never runs on time

I’d never heard a love song yet

But I could call yours and mine

'Cause you know and I know that love

Never runs on time

Ik verliet de buitenwijken bij zonsondergang

Er viel regen, het zag er even naar uit

Ik had een radio, een sixpack en sigaretten

De radio stierf na de eerste honderd mijl

Ik zong helemaal tot aan de grens

En raad eens wie er in elk rijm speelde?

Ah, jij weet en ik ken die liefde

Loopt nooit op tijd

Ik volgde die oude rivier tot de ochtend

Ik stopte, ik herinner me de naam van de stad niet meer

Maar de kleur van de koffie betekende een waarschuwing

Het was de kleur van de rivier, maar lang niet zo bruin

De serveerster schonk me nog een in

Ik denk dat ze van het gedachtenlezende type was

Nou, jij weet en ik ken die liefde

Loopt nooit op tijd

Je bent verdwaald in het verkeer

Ik heb rondgevraagd, maar je bent niet gezien

Ik had nooit gedacht dat we perfect waren

Oh, maar schat, wat hadden we kunnen zijn

De regen kwam en ging de hele volgende dag

Ik stopte een keer om aan de kant te slapen

Toen schoot ik het terug op de snelweg

Ik raakte een grote kuil en de radio kwam tot leven

Ik had nog nooit een liefdeslied gehoord

Maar ik zou de jouwe en de mijne kunnen bellen

Maar jij weet en ik ken die liefde

Loopt nooit op tijd

Ik had nog nooit een liefdeslied gehoord

Maar ik zou de jouwe en de mijne kunnen bellen

Want jij weet en ik ken die liefde

Loopt nooit op tijd