Hieronder staat de songtekst van het nummer Из окон , artiest - Zvonkiy, Рем Дигга met vertaling
Originele tekst met vertaling
Zvonkiy, Рем Дигга
Глядя на город из окон
Кажется он таким далёким
Когда ты убьёшь меня током
Синтезируя мой рай, мой рай, мой рай, мой рай
Воскреси на закате
Ты мой ангел во плоти, кстати
И мне этого вполне хватит
Закрывай глаза, сияй ия-ия-ией!
Вместо тысячи дней мы в темноте, в холоде звёзд
Упали вниз легче, чем дым, не смыкая очей
Стали ничьи, выключив свет мимикой лиц
Город нами дышал, нас выпил до дна
Купая нас под осенним дождём
На этажах беззвучный режим, вот это жизнь
Счастливый билет купив на последний кэш
Оставили только надежд одежду
Глядя на город из окон
Кажется, он таким далёким
Когда ты убьёшь меня током
Синтезируя мой рай, мой рай, мой рай, мой рай
Воскреси на закате
Ты мой ангел во плоти, кстати
И мне этого вполне хватит
Закрывай глаза, сияй ия-ия-ией!
И мы снова на виражах
Без ума и гроша, пьяный наш шаг
Пусть в двери кто-то стучит
Чужой персонаж, слепая душа
Мы где-то на этажах
Средь сплетен и швабр, сюровый шарм
Ты мой яркий пожар
Язык и душа, и я хочу не мешать
В час, когда спит розетка
Воспламени меня током, детка
Ведь холодно так в клетках
Бетонных холодно так в клетках
Обнимай меня крепко-крепко
Глядя на город из окон
Кажется, он таким далёким
Когда ты убьёшь меня током
Синтезируя мой рай, мой рай, мой рай, мой рай
Воскреси на закате
Ты мой ангел во плоти, кстати
И мне этого вполне хватит
Закрывай глаза, сияй ия-ия-ией!
(Звонкий! Дигга!)
Глядя на город из окон
Кажется, он таким далёким
Когда ты убьёшь меня током
Синтезируя мой рай, мой рай, мой рай, мой рай
Воскреси на закате
Ты мой ангел во плоти, кстати
И мне этого вполне хватит
Закрывай глаза, сияй ия-ия-ией!
Vanuit de ramen naar de stad kijken
Hij lijkt zo ver weg
Wanneer je me elektrocuteert
Mijn paradijs, mijn paradijs, mijn paradijs, mijn paradijs synthetiseren
Herrijzen bij zonsondergang
Je bent trouwens mijn engel in het vlees
En dat is genoeg voor mij
Sluit je ogen, glans ya-ya-ey!
In plaats van duizend dagen zijn we in het donker, in de kou van de sterren
Makkelijker neervallen dan roken zonder je ogen te sluiten
Werd een gelijkspel, het uitschakelen van de lichte gezichtsuitdrukkingen
De stad ademde ons, dronk ons tot op de bodem
Ons badend in de herfstregen
Stille modus op de vloeren, dat is het leven
Gelukskaartje gekocht voor het laatste geld
Links alleen hoop kleding
Vanuit de ramen naar de stad kijken
Het lijkt zo ver weg
Wanneer je me elektrocuteert
Mijn paradijs, mijn paradijs, mijn paradijs, mijn paradijs synthetiseren
Herrijzen bij zonsondergang
Je bent trouwens mijn engel in het vlees
En dat is genoeg voor mij
Sluit je ogen, glans ya-ya-ey!
En we zijn terug op de curve
Zonder een geest en een cent, onze dronken stap
Laat iemand op de deur kloppen
Buitenaards karakter, blinde ziel
We zijn ergens op de verdiepingen
Tussen de roddels en dweilen, strenge charme
Jij bent mijn heldere vuur
Taal en ziel, en ik wil me er niet mee bemoeien
Op het uur dat het stopcontact slaapt
Electriciseer me schat
Het is tenslotte zo koud in de cellen
Betonkoud dus in kooien
knuffel me stevig
Vanuit de ramen naar de stad kijken
Het lijkt zo ver weg
Wanneer je me elektrocuteert
Mijn paradijs, mijn paradijs, mijn paradijs, mijn paradijs synthetiseren
Herrijzen bij zonsondergang
Je bent trouwens mijn engel in het vlees
En dat is genoeg voor mij
Sluit je ogen, glans ya-ya-ey!
(Gestemd! Digga!)
Vanuit de ramen naar de stad kijken
Het lijkt zo ver weg
Wanneer je me elektrocuteert
Mijn paradijs, mijn paradijs, mijn paradijs, mijn paradijs synthetiseren
Herrijzen bij zonsondergang
Je bent trouwens mijn engel in het vlees
En dat is genoeg voor mij
Sluit je ogen, glans ya-ya-ey!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt