Hieronder staat de songtekst van het nummer Тюльпан , artiest - Рем Дигга met vertaling
Originele tekst met vertaling
Рем Дигга
Я так редко смотрю в глаза твои
Теперь уже я так редко смотрю тебе в душу
И кинуть мог бы снова в них я пыль
Но просто мой взгляд уже, видать, те не нужен
Если руку на сердце, если прям туда
Сколько можно маяться, петь песни я устал
Зал не мой, уже не мой, ты в нём чужая прима
Уйти так тяжело, вместе быть невыносимо
Зонт прямо, дождь косо
Это наша драма и заноза
Oh, my God!
Что за... что за розы?
Oh, my love!
Ты же это не серьёзно?
Я убил для тебя тюльпан
Я украл у земли тюльпан
Намотал резиновый пучок
Так для кого же кровь его течёт?
Я убил для тебя тюльпан
Украл у земли тюльпан
Намотал резиновый пучок
Так для кого же кровь его течёт?
Застряв у дороги в канаве, прямо по краю
Смотрю по сторонам взглядом малочеловечным
В сутолоке прохожих тебя то вижу, то теряю
Давно рассыпалось всё то, что нам казалось вечным
Девочка моя родная, это всё
Ты что-то там надумала, я просто прокутил
На последнею развилку нас несёт
Ты моя молодость, погибшая где-то по пути
И так щемит душу страшно и твой гудит состав
Нам надо-надо расцепить пальцы, разорвать сердца
Слышишь меня, плюй на всё, не смотри назад
Станция последняя, начало нашего конца
Зонт прямо, дождь косо
Это наша драма и заноза
Oh, my God!
Это скажи мне, что за розы?
Oh, my love!
Ты же это не серьёзно?
Я убил для тебя тюльпан
Я украл у земли тюльпан
Намотал резиновый пучок
Так для кого же кровь его течёт, сука?!
Я убил для тебя тюльпан
Украл у земли тюльпан
Намотал резиновый пучок
Так для кого же кровь его течёт?
Я убил для тебя тюльпан
Украл у земли тюльпан
Убил тюльпан
Украл тюльпан
Убил тюльпан
Украл тюльпан
Ik kijk zelden in je ogen
Nu kijk ik zo zelden in je ziel
En ik zou weer stof naar ze kunnen gooien
Maar alleen mijn mening al, zie je, ze zijn niet nodig
Als een hand op het hart, als het daar is
Hoeveel kan je zwoegen, ik ben moe van het zingen van liedjes
De zaal is niet van mij, niet meer van mij, jij bent er een vreemde in
Het is zo moeilijk om te vertrekken, het is ondraaglijk om samen te zijn
Paraplu recht, regen scheef
Dit is ons drama en doorn
O mijn God!
Wat zijn de... wat zijn de rozen?
Oh mijn lief!
Je bent niet serieus, hè?
Ik heb een tulp voor je gedood
Ik heb een tulp van de grond gestolen
Een rubberen bundel gewonden
Dus voor wie stroomt zijn bloed?
Ik heb een tulp voor je gedood
Een tulp van de grond gestolen
Een rubberen bundel gewonden
Dus voor wie stroomt zijn bloed?
Vast aan de weg in een sloot, pal aan de rand
Ik kijk rond met een onmenselijke blik
In de drukte van voorbijgangers zie ik jou, dan verlies ik
Lange tijd stortte alles wat ons eeuwig leek ineen
Mijn lieve meid, dat is alles
Je dacht daar aan iets, ik heb het gewoon verspild
Het brengt ons naar de laatste vork
Jij bent mijn jeugd, ergens onderweg verloren
En dus doet het de ziel vreselijk pijn en je compositie bruist
We moeten, we moeten onze vingers losmaken, ons hart breken
Hoor me, spuug op alles, kijk niet achterom
Het laatste station, het begin van ons einde
Paraplu recht, regen scheef
Dit is ons drama en doorn
O mijn God!
Vertel me wat voor soort rozen?
Oh mijn lief!
Je bent niet serieus, hè?
Ik heb een tulp voor je gedood
Ik heb een tulp van de grond gestolen
Een rubberen bundel gewonden
Dus voor wie vloeit zijn bloed, teef?!
Ik heb een tulp voor je gedood
Een tulp van de grond gestolen
Een rubberen bundel gewonden
Dus voor wie stroomt zijn bloed?
Ik heb een tulp voor je gedood
Een tulp van de grond gestolen
Doodde de tulp
stal een tulp
Doodde de tulp
stal een tulp
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt