Hieronder staat de songtekst van het nummer Shine , artiest - Zvonkiy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Zvonkiy
Мы искрим, как провода, нас не достать
Одиночки в городах, вместе лет до ста
Гордость выключай, я-и-яй, я-и-яй…
Оставляю солнечный Shine
Свой солнечный Shine
Падаем на дно, обнажая свой страх
В поездах метро, как на vip-местах
Тает новый день, как прошлогодний снег
Под тяжестью век в самом ярком сне
Выбери, выбери меня, стоя у двери
Выбери, выбери, пока светят фонари
Кто сказал, так не бывает?
Если внутри умирает
Ты заряжаешь меня, как ток
Мы искрим, как провода, нас не достать
Одиночки в городах, вместе лет до ста
Гордость выключай, я-и-яй, я-и-яй…
Оставляю солнечный Shine
Свой солнечный Shine
Таю, а ты меня листаешь
Будто бы книга я со стихами
Эй, но ты совсем не дэнди
Полетели, будто Питер Пен и Венди
У любви такие странные методы
Но попали в сеть, мы стали мемами
Говорим на своем и молчим о своем
Не жалея ни о чем
Таем от центра до окраин
Упади, а то уж воздух выдыхаем
Выдыхаем, выдыхаем
Тихо по переходам бабочка порхает
Прыгнем с разбега в холодный рассвет
Или скользим тенью по простыне
Прижмись ко мне
Мы искрим, как провода, нас не достать
Одиночки в городах, вместе лет до ста
Гордость выключай, я-и-яй, я-и-яй…
Оставляю солнечный Shine
Мы искрим, как провода, нас не достать
Одиночки в городах, вместе лет до ста
Гордость выключай, я-и-яй, я-и-яй…
Оставляю солнечный Shine
Свой солнечный Shine
We vonken als draden, we zijn niet bereikbaar
Eenlingen in de steden, tot wel honderd jaar samen
Trots uitschakelen, ik-ik-ik, ik-ik...
Ik laat de zonnige glans achter
Jouw zonnige glans
We vallen naar de bodem, onze angst bloot
In metrotreinen, zoals in VIP-stoelen
Een nieuwe dag smelt als de sneeuw van vorig jaar
Onder het gewicht van de oogleden in de meest levendige droom
Kies, kies mij staande bij de deur
Kies, kies terwijl de lichten aan zijn
Wie zei dat het niet gebeurt?
Als binnen sterft
Je laadt me op als een stroom
We vonken als draden, we zijn niet bereikbaar
Eenlingen in de steden, tot wel honderd jaar samen
Trots uitschakelen, ik-ik-ik, ik-ik...
Ik laat de zonnige glans achter
Jouw zonnige glans
Ik smelt, en je bladert door mij
Als een boek met gedichten
Hé, maar je bent helemaal geen dandy
Vlieg als Peter Pan en Wendy
Liefde heeft zulke vreemde methoden
Maar raakte het net, we werden memes
We spreken onze eigen en zwijgen over de onze
nergens spijt van hebben
Taem van het centrum naar de buitenwijken
Vallen, anders ademen we de lucht uit
We ademen uit, we ademen uit
Rustig fladdert de vlinder langs de overgangen
Laten we een rennende sprong maken in de koude dageraad
Of we schuiven de schaduw op het vel
knuffel me
We vonken als draden, we zijn niet bereikbaar
Eenlingen in de steden, tot wel honderd jaar samen
Trots uitschakelen, ik-ik-ik, ik-ik...
Ik laat de zonnige glans achter
We vonken als draden, we zijn niet bereikbaar
Eenlingen in de steden, tot wel honderd jaar samen
Trots uitschakelen, ik-ik-ik, ik-ik...
Ik laat de zonnige glans achter
Jouw zonnige glans
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt