Hieronder staat de songtekst van het nummer Питер , artiest - Зоя Ященко, Белая Гвардия met vertaling
Originele tekst met vertaling
Зоя Ященко, Белая Гвардия
Питер, Питер...
Ты столько знаешь, ты много видел,
И все, что я хочу сказать тебе -
Это только слова.
Я снова покупаю билет на поезд.
Чуть-чуть ревнуя
И немного расстроившись,
Провожает меня до вокзала
Ночная Москва.
Небо, небо...
Над тобою совсем другое небо,
Морозным воздухом дышит Невский,
Скоро зима.
А я иду и всем улыбаюсь,
Я выше облака поднимаюсь,
И мне кивают, снимая шляпы,
На Невском дома.
Где-то, где-то
В любимых парках укрылось лето,
И мелкий дождик на водосточной
Играет трубе.
Нырнуло эхо в дворы-колодцы,
По старой крыше гуляет солнце,
И пахнет кофе, и все кофейни
Зовут к себе.
Здравствуй, город!
Пройду по площади вдоль собора.
А у тебя есть крейсер Аврора
И много других кораблей.
А у меня лишь одна гитара,
Немного пара из самовара,
В руке синица, которой снится
Клин журавлей.
А я живу на другой планете.
Там мало света и вечный ветер.
И, будто расстроенные струны,
Гудят провода.
А иногда там бывает плохо,
И до рассвета еще так долго,
Тогда я все оставляю как есть
И возвращаюсь сюда.
О, эти старые мостовые!
Они все помнят, они живые,
И каждый каменный всадник
По-прежнему
Верит в мечты.
А я стою незаметной тенью
В пальтишке ветхом
Под звездной сенью,
В который раз, замирая, смотрю,
Как разводят мосты.
итер, итер...
столько аешь, ты много идел,
все, о я хочу сказать ебе -
оо слова.
снова окупаю илет а оезд.
-чуть евнуя
емного расстроившись,
овожает еня до вокзала
очная осква.
ебо, ебо...
ад обою совсем ое ебо,
орозным оздухом ит евский,
оро има.
я иду и всем аюсь,
е облака поднимаюсь,
е ивают, снимая ,
а евском ома.
е-то, е-то
любимых парках укрылось ето,
елкий дождик на водосточной
ает е.
о эхо в оры-колодцы,
о старой е ет солнце,
ахнет офе, и все офейни
овут себе.
авствуй, ород!
ойду оади оль собора.
у тебя есть крейсер Аврора
ого их ораблей.
у меня лишь одна итара,
емного ара из самовара,
е синица, оторой снится
ин авлей.
я иву а ой анете.
ам ало света en ечный етер.
, о расстроенные струны,
овода.
иногда ам бывает плохо,
о рассвета еще так долго,
огда я се оставляю ак есть
озвращаюсь сюда.
и старые остовые!
и се омнят, они ивые,
аждый каменный садник
о-прежнему
ерит ечты.
я стою незаметной енью
альтишке етхом
од ездной сенью,
оторый аз, амирая, смотрю,
ак азводят осты.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt