Әке Ана - Жанар Дұғалова

Жас едім өмірге еркін бойламаған

Күні ертең не боларын ойламаған

Шарықтап кетсем дағы қанат қағып

Өзіңдей қамқор әке қайда маған

Шарықтап кетсем дағы қанат қағып

Өзіңдей қамқор әке қайда маған

Бұл күнде мен де өзеннің арнасымын

Кім мөлдір болса соның жолдасымын

Қуан сен, қуана бер, әкетайым

Мен сенің өміріңнің жалғасымын

Қуан сен, қуана бер, әкетайым

Мен сенің өміріңнің жалғасымын

Әлемнің жарығын сыйладың сен маған

Даланың әр гүлін жинадың сен маған

Сен бердің құстардың қанатын самғаған

Балалық қоштарың өзіңе арнаған

Әлдилеп, аялап өсірген жемісің

Самал жел саябақ құшағың мен үшін

Есейіп кетсем де, мен саған сәбимін

Көңіліңді көктемдей көзіңнен танимын

Әлдилеп, аялап өсірген жемісің

Самал жел саябақ құшағың мен үшін

Есейіп кетсем де, мен саған сәбимін

Көңіліңді көктемдей көзіңнен танимын

Есейіп кетсем де, мен саған сәбимін

Көңіліңді көктемдей көзіңнен танимын

Toen ik jong was, was ik niet vrij om te leven

Hij dacht niet na over wat er morgen zou gebeuren

Het fladderde met zijn vleugels, maakte een kwakend geluid en viel dood neer

Waar is mijn zorgzame vader?

Het fladderde met zijn vleugels, maakte een kwakend geluid en viel dood neer

Waar is mijn zorgzame vader?

Vandaag ben ik ook een rivierkanaal

Ik ben de metgezel van degene die transparant is

Verheug u, verheug u, vader

Ik ben de voortzetting van je leven

Verheug u, verheug u, vader

Ik ben de voortzetting van je leven

Je gaf me het licht van de wereld

Je hebt elke bloem van het veld voor me verzameld

Je vloog met de vleugels van vogels

Je jeugd is aan jou opgedragen

Jij bent de vrucht van je arbeid

De wind in het park omarmt me

Ook al ben ik ouder, ik ben nog steeds je baby

Ik ken je humeur als een lente

Jij bent de vrucht van je arbeid

De wind in het park omarmt me

Ook al ben ik ouder, ik ben nog steeds je baby

Ik ken je humeur als een lente

Ook al ben ik ouder, ik ben nog steeds je baby

Ik ken je humeur als een lente