Hieronder staat de songtekst van het nummer Te amo , artiest - Zaho met vertaling
Originele tekst met vertaling
Zaho
Toi et moi
Il était une fois
Une très belle histoire
Moi et mes rêves accrochés à tes mots
J’ai dit oui pour la vie
Jusqu'à c’que la mort nous sépare
Mais voilà na na na na na na na na
C'était sérieux, on avait pas peur
Téméraire dans nos coeurs
Tellement sérieux que je ne pouvais m’y attendre
L’amour est périlleux mais quand on s’y perd c’est l’effet d’un boomerang
Si je savais na na na na na na
Tu t’es joué de moi comme on joue d’un piano
Te amo te amo
Tu t’es joué de moi comme on joue d’un piano
Te amo te amo
Tu t’es joué de moi comme on joue d’un piano
Te amo te amo
Tu t’es joué de moi comme on joue d’un piano
Te amo te amo
Na na na na na na te amo
Toi et moi
Il était une fois
Comme dans plein d’autres histoires
Toi et tes lèvres accrochées à sa peau
Dis-moi non que c’est pas vrai et je ferai mine de te croire
De ne rien voir na na na na na na
Et si sérieux ne me fait pas peur
J’ai déjà mal au coeur
Et si c’est mieux je ne pourrai pas l’entendre
L’amour est périlleux et quand on s’y perd c’est l’effet d’un boomerang
Si tu savais na na na na na na
Tu t’es joué de moi comme on joue d’un piano
Te amo te amo
Tu t’es joué de moi comme on joue d’un piano
Te amo te amo
Tu t’es joué de moi comme on joue d’un piano
Te amo te amo
Tu t’es joué de moi comme on joue d’un piano
Te amo te amo
Tu t’es joué de moi comme on joue d’un piano
Te amo te amo
Tu t’es joué de moi comme on joue d’un piano
Te amo te amo
Tu t’es joué de moi comme on joue d’un piano
Te amo te amo
Tu t’es joué de moi comme on joue d’un piano
Te amo te amo
Na na na na na na te amo
Jij en ik
Er was eens
Een heel mooi verhaal
Ik en mijn dromen klampen zich vast aan jouw woorden
Ik zei ja voor het leven
Tot de dood ons scheidt
Maar daar ga je na na na na na na na na
Het was serieus, we waren niet bang
Roekeloos in ons hart
Zo serieus dat ik het niet kon verwachten
Liefde is levensgevaarlijk, maar als je verdwaalt is het als een boemerang
Als ik wist na na na na na na
Je bespeelde me zoals je piano speelt
Te amo te amo
Je bespeelde me zoals je piano speelt
Te amo te amo
Je bespeelde me zoals je piano speelt
Te amo te amo
Je bespeelde me zoals je piano speelt
Te amo te amo
Na na na na na na te amo
Jij en ik
Er was eens
Zoals in veel andere verhalen
Jij en je lippen klampen zich vast aan haar huid
Zeg me nee het is niet waar en ik zal doen alsof ik je geloof
Om niets te zien na na na na na na
En zo serieus maak me niet bang
Mijn hart doet nu al pijn
En als het beter is, kan ik het niet horen
Liefde is levensgevaarlijk en als je verdwaalt is het als een boemerang
Als je wist na na na na na na
Je bespeelde me zoals je piano speelt
Te amo te amo
Je bespeelde me zoals je piano speelt
Te amo te amo
Je bespeelde me zoals je piano speelt
Te amo te amo
Je bespeelde me zoals je piano speelt
Te amo te amo
Je bespeelde me zoals je piano speelt
Te amo te amo
Je bespeelde me zoals je piano speelt
Te amo te amo
Je bespeelde me zoals je piano speelt
Te amo te amo
Je bespeelde me zoals je piano speelt
Te amo te amo
Na na na na na na te amo
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt