La Roue Tourne - Zaho, Tunisiano
Hieronder staat de songtekst van het nummer La Roue Tourne , artiest - Zaho, Tunisiano met vertaling
Tekst van het liedje " La Roue Tourne "
Originele tekst met vertaling
La Roue Tourne
Zaho, Tunisiano
Оригинальный текст
Faut jamais rien prendre pour acquis
Parce que tôt ou tard
La roue tourne
Et ça sert a rien de courir
J’ai les pieds sur le sol
Mes rêves guident mes pas
Donc si je veux je vole
au-dessus de mes tracas
Les gens qui me désolent
Nan mes yeux ne les voient pas
Car c’est la vie qui donne
Ce qu’elle réserve à chacun
Peu importe ce qui m’arrive
Moi je m’en fiche (fiche)
Et qu’les gens disent (disent)
Que je suis folle
J’suis pas si naïve
Mais je n’ai plus (plus)
Le temps d’haïr car je sais que.
La roue tourne, la roue tourne
La roue tourne, retour à la case départ
La roue tourne, la roue tourne
La roue tourne, tôt ou tard tout se barre
Dans la fosse aux lionnes
Ceux qui se battent y’en a plein
Désolé si je m’isole
Mais je préfère les gradins
Juste une clé de sol
Pour chanter jusqu’au matin
Du bout des doigts je frôle
La vérité donc je suis à mi-chemin
Peu importe ce qui m’arrive
Moi je m’en fiche (fiche)
Et qu’les gens disent (disent)
Que je suis folle
J’suis pas si naïve
Mais je n’ai plus (plus)
Le temps d’haïr car je sais que.
La roue tourne, la roue tourne
La roue tourne, retour à la case départ
La roue tourne, la roue tourne
La roue tourne, tôt ou tard tout se barre
Un coup d’talon entre les jambes
Oui elle est loin d'être élégante
Elle tourne, elle tourne
Avec ou sans bâton dans les jantes
Dur de grimper la pente
Si, si je dois percer
Les jaloux ne m’empêcheront pas d’exercer
Rey, si je me plante
Marlich ça m’endurcit
Sans rancune je vous dis merci
En plein exercice
La vie joue des tours
Frelo persiste car la roue né-né-nétour
La roue tourne, la roue tourne
La roue tourne, retour à la case départ
La roue tourne, la roue tourne
La roue tourne, tôt ou tard tout se barre
Перевод песни
Nooit iets voor lief nemen
Want vroeg of laat
Het wiel draait
En het heeft geen zin om te rennen
Ik sta met mijn voeten op de grond
Mijn dromen leiden mijn stappen
Dus als ik wil, vlieg ik
boven mijn zorgen
De mensen die me verdrietig maken
Nee, mijn ogen zien ze niet
Want het is het leven dat geeft
Wat ze voor iedereen in petto heeft
Wat er ook met mij gebeurt
Het kan me niet schelen (kaart)
En mensen zeggen (zeggen)
Dat ik gek ben
Ik ben niet zo naïef
Maar ik niet meer (niet meer)
Tijd om te haten, want dat weet ik.
Het wiel draait, het wiel draait
Het wiel draait, terug naar af
Het wiel draait, het wiel draait
Het wiel draait, vroeg of laat gaat alles weg
In het hol van de leeuw
Degenen die daar vechten zijn er genoeg
Sorry als ik mezelf isoleer
Maar ik geef de voorkeur aan de tribunes
Gewoon een solsleutel
Om te zingen tot de ochtend
Met mijn vingertoppen graas ik
De waarheid, dus ik ben halverwege
Wat er ook met mij gebeurt
Het kan me niet schelen (kaart)
En mensen zeggen (zeggen)
Dat ik gek ben
Ik ben niet zo naïef
Maar ik niet meer (niet meer)
Tijd om te haten, want dat weet ik.
Het wiel draait, het wiel draait
Het wiel draait, terug naar af
Het wiel draait, het wiel draait
Het wiel draait, vroeg of laat gaat alles weg
Een schop tussen de benen
Ja, ze is verre van elegant
Ze draait, ze draait
Met of zonder stok in de velgen
Moeilijk om de helling te beklimmen
Als, als ik moet doorbreken
De jaloerse zal me er niet van weerhouden om te sporten
Rey, als ik het verpest
Marlich het verhardt me
Zonder harde gevoelens zeg ik dank je
In volle oefening
Het leven speelt parten
Frelo houdt vol omdat het wiel born-born-netour
Het wiel draait, het wiel draait
Het wiel draait, terug naar af
Het wiel draait, het wiel draait
Het wiel draait, vroeg of laat gaat alles weg
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt