Hieronder staat de songtekst van het nummer Tourner la tête , artiest - Nej, Zaho met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nej, Zaho
Mon cœur est à tes pieds, faut tout recommencer mais pourquoi je t’ai tout
donné?
L’unité au bout du fusil, ton ex m’harcèle me bousille, les frères rêvent de
voir la distance, j’t’en supplie
Il y a pas moyen, il y a pas moyen non, non, ils me montent tous la tête mais
je ne veux que toi
Il y a pas moyen, non, il y a pas moyen non, on s’est dit dans l’Piemonte tous
les deux, c’est comme ça
Tu sais je ne reviens jamais sur mes pas, hystérique love, pas pour moi
Tu joues avec mon ombre mais pourquoi?
Je le fais de façon qu’elle a l’air de
te regarder, de t’appeler mon bébé
Trop de manie, manie je m’en fiche
Ça y est, trop tard le mal est fait
Stop, on va s’arrêter là
Ça y est, trop tard le mal est fait
Stop, on va s’arrêter là
Je crois que je me suis trompé sur ton compte mon bébé
Tu me fais tourner, tourner, tourner la tête
Je crois que je me suis trompé sur ton compte mon bébé
Tu me fais tourner, tourner, tourner la tête
Pourtant c'était validé, c'était validé, c'était validé
Trop tard, j’ai changé d’idée, j’ai changé d’idée
Oui, j’ai changé d’idée
Official, official
Official, official
C’est toi que je voulais et pas un autre, aucune bague peut réparer tes fautes
Elle m’a dit: «Tu me fais de l’ombre» mais une femme peut en cacher une autre
Ah la la, dire que tu m’as fait croire que j'étais parano, tu m’as dit: «C'est rien, tu t’fais des scénarios»
Pendant que je t’attendais dans le bendo, entre elle et moi, tu faisais du
trapendo
Ça y est, trop tard le mal est fait
Stop, on va s’arrêter là
Ça y est, trop tard le mal est fait
Stop, on va s’arrêter là
Je crois que je me suis trompé sur ton compte mon bébé
Tu me fais tourner, tourner, tourner la tête
Je crois que je me suis trompé sur ton compte mon bébé
Tu me fais tourner, tourner, tourner la tête
Pourtant c'était validé, c'était validé, c'était validé
Trop tard, j’ai changé d’idée, j’ai changé d’idée
Oui, j’ai changé d’idée
Je croyais que j'étais ton official, official
Je croyais que j'étais ton official
Mais tu m’as menti t’as fait du sale, fait du sale
Oublie albi, pourquoi t’as fait ça?
Je crois que je me suis trompé sur ton compte mon bébé
Tu me fais tourner, tourner, tourner la tête
Je crois que je me suis trompé sur ton compte mon bébé
Tu me fais tourner, tourner, tourner la tête
Pourtant c'était validé, c'était validé, c'était validé
Trop tard, j’ai changé d’idée, j’ai changé d’idée
Oui, j’ai changé d’idée
Official, official
Official, official
Official, official
Official, official
Mijn hart ligt aan je voeten, je moet helemaal opnieuw beginnen, maar waarom heb ik jou alles?
geeft?
Eenheid aan het einde van het geweer, je ex valt me lastig, verknalt me, de broers dromen van
zie de afstand alstublieft
Er is geen manier, er is geen manier nee, nee, ze rijden allemaal door mijn hoofd, maar
ik wil alleen jou
Er is geen manier, nee, er is geen manier nee, zeiden we tegen elkaar in Piemonte allemaal
beide zijn zo
Je weet dat ik nooit op mijn schreden terugkeer, hysterische liefde, niet voor mij
Je speelt met mijn schaduw, maar waarom?
Ik doe het zoals ze eruit ziet
om naar je te kijken, om je mijn baby te noemen
Te veel manie, manie kan me niet schelen
Dat is het, te laat, de schade is aangericht
Stop, we stoppen hier
Dat is het, te laat, de schade is aangericht
Stop, we stoppen hier
Ik denk dat ik het bij het verkeerde eind had over jou, mijn baby
Je laat me draaien, draaien, draaien in mijn hoofd
Ik denk dat ik het bij het verkeerde eind had over jou, mijn baby
Je laat me draaien, draaien, draaien in mijn hoofd
Toch werd het gevalideerd, het werd gevalideerd, het werd gevalideerd
Te laat, ik ben van gedachten veranderd, ik ben van gedachten veranderd
Ja, ik ben van gedachten veranderd
Officieel, officieel
Officieel, officieel
Jij was het die ik wilde en geen ander, geen ring kan je fouten herstellen
Ze zei: "Je houdt me in de schaduw", maar de ene vrouw kan de andere verbergen
Ah la la, om te zeggen dat je me liet geloven dat ik paranoïde was, je zei tegen me: "Het stelt niets voor, je maakt scenario's"
Terwijl ik op je wachtte in de bendo, tussen haar en mij, was je aan het doen
trapendo
Dat is het, te laat, de schade is aangericht
Stop, we stoppen hier
Dat is het, te laat, de schade is aangericht
Stop, we stoppen hier
Ik denk dat ik het bij het verkeerde eind had over jou, mijn baby
Je laat me draaien, draaien, draaien in mijn hoofd
Ik denk dat ik het bij het verkeerde eind had over jou, mijn baby
Je laat me draaien, draaien, draaien in mijn hoofd
Toch werd het gevalideerd, het werd gevalideerd, het werd gevalideerd
Te laat, ik ben van gedachten veranderd, ik ben van gedachten veranderd
Ja, ik ben van gedachten veranderd
Ik dacht dat ik je ambtenaar was, ambtenaar
Ik dacht dat ik je ambtenaar was
Maar je loog tegen me, je deed vies, deed vies
Vergeet Albi, waarom deed je dat?
Ik denk dat ik het bij het verkeerde eind had over jou, mijn baby
Je laat me draaien, draaien, draaien in mijn hoofd
Ik denk dat ik het bij het verkeerde eind had over jou, mijn baby
Je laat me draaien, draaien, draaien in mijn hoofd
Toch werd het gevalideerd, het werd gevalideerd, het werd gevalideerd
Te laat, ik ben van gedachten veranderd, ik ben van gedachten veranderd
Ja, ik ben van gedachten veranderd
Officieel, officieel
Officieel, officieel
Officieel, officieel
Officieel, officieel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt