Hieronder staat de songtekst van het nummer Allô , artiest - Zaho met vertaling
Originele tekst met vertaling
Zaho
J’aurais pu tout tenter, tout rater et finir menottée, j’aurais pu me planter,
partir avec un sac à dos ok
J’aurais pu déchanter, mais la chance à ma porte à toquée, j’ai quitté A-L-G,
guitare à la main, T-shirt Bob Marley ok
Etat d’urgence, je fais du bruit comme les ambulances et si je m'éteins dans le
silence, j’aurais été une étoile filante
C’est pour ça que je n’attends personne, je fais les choses à temps avant que
mon heure sonne
Besoin de voir le moment en personne, est ce que t’entends ma voix qui résonne?
Allô Allô, et si mes rêves tombaient à l’eau, Allô c’est qui c’est Zaho
Exilée au bout du monde en solo
Allô Allô, et si mes rêves tombaient à l’eau Allo c’est qui c’est Zaho
Je fais ma vie en solo
En solo isolée, bienvenue de l’autre côté, mes larmes sont salées,
qui pourra bien les consoler?
Toute ces lumières et ces gratte-ciels m’ont fait fleurir et me faner,
je me suis raconter mais je n’ai pas fini pas fini d'écrire mon épopée
Etat d’urgence, je fais du bruit comme les ambulances, et si je m'éteins dans
le silence, j’aurais été une étoile filante
C’est pour ça que je n’attends personne, je fais les choses à temps avant que
mon heure sonne
Besoin de vous parler en personne, je suis au bout du fil et ça sonne
La lune m’attire comme les vagues, m’attire, m’appelle et je craque,
oui je délire, je divague marée haute marée basse
Alors je cours et je trotte face, laissant derrière quelques traces,
m’en sors entre pile et face, marée haute, marée basse
Ik had alles kunnen proberen, alles hebben gefaald en geboeid eindigen, ik had het kunnen verpesten,
ga met een rugzak ok
Ik had gedesillusioneerd kunnen zijn, maar het geluk klopte op mijn deur, ik verliet A-L-G,
gitaar in de hand, Bob Marley t-shirt ok
Noodtoestand, ik maak lawaai als ambulances en als ik naar buiten ga in de
stilte, ik zou een vallende ster zijn geweest
Daarom wacht ik op niemand, ik doe dingen op tijd voordat
mijn uur slaat
Wil je het moment persoonlijk zien, kun je mijn stem horen rinkelen?
Hallo Hallo, wat als mijn dromen uit elkaar zouden vallen, Hallo dat is wie het is Zaho
Verbannen aan het einde van de wereld in solo
Hallo Hallo, wat als mijn dromen uit elkaar zouden vallen Hallo dat is wie het is Zaho
Ik maak mijn leven solo
Solo eenzaam, welkom aan de andere kant, mijn tranen zijn zout,
wie kan ze troosten?
Al deze lichten en wolkenkrabbers deden me bloeien en vervagen,
Ik zei tegen mezelf, maar ik ben nog niet klaar met het schrijven van mijn epic
Noodtoestand, ik maak lawaai als ambulances, en als ik naar buiten ga
de stilte, ik zou een vallende ster zijn geweest
Daarom wacht ik op niemand, ik doe dingen op tijd voordat
mijn uur slaat
Ik moet je persoonlijk spreken, ik ben aan de telefoon en hij gaat over
De maan trekt me naar binnen zoals de golven, trekt me naar binnen, roept me en ik barst,
ja ik ben aan het ijlen, ik ben aan het dwalen vloed eb
Dus ik ren en ik draaf met mijn gezicht, en laat wat sporen achter,
maak het tussen kop en staart, vloed, eb
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt